Wat Betekent SHALL TAKE STEPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nemen maatregelen
• neemt maatregelen
• treffen maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Shall take steps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To that end, each Member State shall take steps to.
Met het oog hierop treft iedere lidstaat maatregelen om.

Watercourse States shall take steps to harmonize their policies in this connection.
De Waterloopstaten nemen maatregelen om hun beleid ter zake te harmoniseren.

If the development of resistance to the active substance in the biocidal product is likely the competent authorities or the Commission shall take steps to minimise the consequences of this resistance.
Wanneer kan worden verwacht dat zich resistentie ontwikkelt tegen de werkzame stof in het biocide, neemt de bevoegde autoriteit of de Commissie maatregelen om de gevolgen daarvan zoveel mogelijk te beperken.

The Agency shall take steps to prevent any misuse of the information maintained in its systems.
Het Agentschap neemt maatregelen om elk misbruik van de in zijn systemen bewaarde informatie te voorkomen.

defined in Annex I, the Member States shall take steps to ensure a posteriori monitoring of the actual fishing effort.
inclusief sterk migrerende soorten, treffen de Lid-Staten maatregelen waardoor de daadwerkelijke visserijinspanningen achteraf kunnen worden gecontroleerd.

Each Member State shall take steps to ensure that NEAFC inspectors are able to carry out inspections on board vessels flying its flag.
De lidstaten nemen de nodige maatregelen om inspecties door NEAFC-inspecteurs aan boord van vaartuigen die hun vlag voeren.

the departments concerned shall take steps to enable employees and visitors to be positively identified.
gedeelten van gebouwen te controleren, nemen de betrokken diensten maatregelen, welke het mogelijk maken met zekerheid de identiteit van de leden van het personeel en van de bezoekers vast te stellen.

The Commission and Member States shall take steps to ensure coordination and complementarity with other Community instruments.
De Commissie en de Lidstaten zullen stappen ondernemen om de coördinatie en de complementariteit te verzekeren met andere instrumenten van de Gemeenschap.

Shall take steps to comply with the prohibitions
Maatregelen te treffen ten einde te voldoen aan de verboden

Member States that avail themselves of the option provided for in this paragraph shall take steps to prevent distortions of competition
De lidstaten die van de in dit lid vervatte mogelijkheid gebruikmaken, nemen maatregelen om concurrentievervalsing te voorkomen

Member States shall take steps to ensure that NEAFC inspectors from another Contracting Party shall be allowed to carry out inspections on board vessels flying their flag.
De lidstaten ondernemen stappen om ervoor te zorgen dat de NEAFC-inspecteurs van een andere verdragsluitende partij toelating krijgen om inspecties uit te voeren aan boord van vaartuigen die onder hun vlag varen.

Where a participant transfers ownership of knowledge, it shall take steps or conclude agreements to pass on its obligations,
Wanneer een deelnemer de eigendom van kennis aan derden overdraagt, treft hij maatregelen of sluit hij overeenkomsten om zijn verplichtingen,

Member States shall take steps to improve the quality of the data that they collect
De lidstaten treffen maatregelen om de kwaliteit van de door hen verzamelde gegevens te verbeteren,

The Commission shall take steps to ensure that no student
De Commissie onderneemt stappen om ervoor te zorgen

The Commission shall take steps to ensure that the activities supported under the operational objectives referred to in Articles 6 to 8 complement each other.
De Commissie zal stappen ondernemen om ervoor te zorgen dat de activiteiten waarvoor steun wordt verleend in het kader van de in de artikelen 6 tot en met 8 vermelde operationele doelstellingen elkaar aanvullen.

We shall take steps to bring the matter before the Court of Justice in Luxembourg,
Wij zullen maatregelen nemen om deze zaak voor het Hof in Luxemburg te brengen,

Member States shall take steps to ensure a posteriori monitoring of the fishing effort deployed by vessels flying their flag in the fisheries referred to in the Annex.
De lidstaten treffen de maatregelen die nodig zijn voor de controle a posteriori van de visserij-inspanning van de vaartuigen die hun vlag voeren in de in de bijlage aangegeven visserijtakken.

In particular, the Community shall take steps to ensure that the disposal of intervention stocks in frozen form arising from the operation of the regulation does not undermine this objective.
In het bijzonder zal de Gemeenschap maatregelen nemen ten einde erop toe te zien dat de afzet van de interventievoorraden bevroren vlees, resulterende uit de tenuitvoerlegging van de verordening, deze doelstelling niet zal doorkruisen.

To this end, these Parties shall take steps to share their experience
Met dat doel nemen deze Partijen stappen om hun ervaringen te delen

The employer shall take steps to ensure that workers handing over to those relieving them at a workstation located on board a means of transport can, when handing over, provide any necessary information on faults they have observed.
De werkgever neemt de benodigde maatregelen opdat de werknemers die elkaar op een werkplek aan boord van het vervoermiddel aflossen, tijdens de aflossing de geconstateerde onregelmatigheden doel treffend kunnen signaleren.

Member States shall take steps to promote the recovery,
De lidstaten nemen maatregelen om de terugwinning, recycling,

The Contracting Parties shall take steps to promote and protect each other's investments in their respective territories
De partijen bij de Overeenkomst treffen maatregelen om de investeringen van de andere partij op hun respectieve grondgebieden te bevorderen

Each Party shall take steps to establish progressively, taking into account international processes where appropriate,
Elke Partij neemt geleidelijk stappen om, indien van toepassing rekening houdend met internationale processen, een coherent, landelijk systeem voor inventarisatie

The Executive Board shall take steps to ensure the safe custody of the originals,
De directie neemt maatregelen om te zorgen voor de veilige bewaring van de originelen,