Wat Betekent SHARE OF THE INHERITANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deel van de erfenis
• aandeel van de erfenis
• deel van de nalatenschap

Voorbeelden van het gebruik van Share of the inheritance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My share of the inheritance'?
Mijn deel van de erfenis?

You wanna sell your share of the inheritance'?
Wil je dan je deel van de erfenis verkopen?

Your share of the inheritance will be kept in a conservatorship.
Jouw deel van de erfenis onder bewind wordt gesteld.

I offer you my share of the inheritance.
Ik bied je mijn erfenis aan-.

Question: Again inquiry hath been made about the teacher's share of the inheritance.
VRAAG: Opnieuw is er geïnformeerd naar het erfdeel van de leraar.

Plus, my share of the inheritance.
En mijn deel van de erfenis.

Yes, if I have it to give… I want my share of the inheritance.
Ik wil mijn deel van de erfenis. Ja, als ik je dat kan geven.

I want my share of the inheritance. Yes, if I have it to give.
Ik wil mijn deel van de erfenis. Ja, als ik je dat kan geven.

I saw that you refused your share of the inheritance.
Ik zag dat je het aandeel van de erfenis hebt geweigerd.

Let them throw my share of the inheritance to your grave. Crystal clear, father.
Kristalhelder, vader. Laat ze mijn deel van de erfenis in uw graf werpen.

Your full share of the inheritance.
Je volledige deel van de erfenis.

I want my share of the inheritance.
Ik wil mijn deel van de erfenis.

his mother as guardian soon wasted Snorri's share of the inheritance.
zijn moeder verspilde als beheerder Snorri's aandeel van de erfenis.

Answer: The"wife's" share of the inheritance is allotted to the husband.
ANTWOORD: Het deel van de nalatenschap van de"echtgenote" wordt toegewezen aan de echtgenoot.

How about the equivalent of her share of the inheritance?
Wat denkt u van het equivalent van haar deel van de erfenis?

Your share of the inheritance will be kept in a conservatorship.-
Jouw deel van de erfenis onder bewind wordt gesteld.

Dad set it up so, after Mom's gone, your share of the inheritance will be kept in a conservatorship.
Pap heeft het zo geregeld dat als mam er niet meer is jouw deel van de erfenis onder bewind wordt gesteld.

The son, Don Steenkamp, aged 17, the only surviving member and brother to Marthella, stood to inherit a sizable share of the inheritances.
De 17-jarige zoon Don Steenkamp was het enige overlevende familielid en kreeg een belangrijk deel van de erfenis.

If the deceased should leave children who are under age, their share of the inheritance must be entrusted to a reliable individual¶27.
Indien de overledene minderjarige kinderen achterlaat, moet hun deel van de erfenis in bewaring worden gegeven aan een vertrouwd persoon¶27.

Answer: Her share of the inheritance should be distributed among the seven categories of heirs according to the ordinance of the Book.
ANTWOORD: Haar deel van de nalatenschap moet onder de zeven categorieën erfgenamen verdeeld worden volgens de bepaling van het Boek.

to whom is the"wife's" share of the inheritance allotted?
aan wie wordt het deel van de nalatenschap van de"echtgenote" dan toegewezen?

Answer: Should the teacher have passed away, one-third of his share of the inheritance reverteth to the House of Justice,
ANTWOORD: Mocht de leraar gestorven zijn, dan vervalt eenderde van zijn erfdeel aan het Huis van Gerechtigheid,

After the marriage Hohenlohe was supposed to take control of an important share of the inheritance of William of Orange.
Hohenlohe zou na het huwelijk met Maria, het beheer over een belangrijk deel van de erfenis van Willem van Oranje overnemen.

If the deceased should leave children who are under age, their share of the inheritance must be entrusted to a reliable individual,
Indien de overledene minderjarige kinderen achterlaat, moet hun deel van de erfenis in bewaring worden gegeven aan een vertrouwd persoon,

Inheritance by the right of giving is the right of the grandchildren to receive that share of the inheritance that would be inherited by their parents if they survived the testator.
Nalatenschap door het recht om te geven is het recht van de kleinkinderen om dat deel van de erfenis te ontvangen dat door hun ouders zou worden geërfd als ze de erflater overleefden.

Answer: If the brother be descended from the father he shall receive his share of the inheritance in the prescribed measure recorded in the Book;
ANTWOORD: Als de broer afstamt van de vader zal hij zijn aandeel van de erfenis ontvangen volgens het voorgeschreven bedrag zoals dat in het Boek is opgetekend;

The existing heirs should receive their allotted shares of the inheritance, while a statement of the remainder must be submitted to the Court of the Most High.
De bestaande erfgenamen moeten de hun toegewezen delen van de nalatenschap ontvangen, terwijl een borderel van de gesubstitueerde nalatenschap moet worden voorgelegd aan het Hof van de Allerhoogste.

A woman is given her fair share of inheritance.
Een vrouw krijgt haar deel van de erfenis.

She… wanted a share of my inheritance.
Ze wilde een aandeel in mijn erfenis.

All in some cynical bid to steal my share of an inheritance.
Allemaal bedoeld om mijn deel van de erfenis te stelen.

Hoe "share of the inheritance" te gebruiken in een Engels zin

The younger son took his share of the inheritance early and blew it on prostitutes and riotous living.

She is permitted to waive her right to her share of the inheritance without seeking her husband’s permission.

My share of the inheritance can now be used to make up a little for said difficult life.

You will receive no share of the inheritance from the bank unless you have first paid the inheritance tax.

The oldest got the lion's share of the inheritance (double what everybody else got) and became the family patriarch.

Police said she felt she was shorted in her share of the inheritance after her father died in 2004.

If this child received his share of the inheritance out right he would be disqualified from SSI and Medi-Cal.

His son squandered his share of the inheritance for which the father probably worked hard yet gave so freely.

The younger son asked his father for his share of the inheritance (even though his father was still living!).

As the younger son, Jacob would not have expected an equal share of the inheritance once his father died.

Hoe "deel van de nalatenschap, deel van de erfenis, aandeel van de erfenis" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Rijk eist daarmee een deel van de nalatenschap op.

Zo lekt eigenlijk een deel van de erfenis weg.

Ook werd zo alvast een deel van de erfenis geregeld.

Geef in uw aangifte inkomstenbelasting uw aandeel van de erfenis aan erfenis uw bezittingen.

Wil je zelf bepalen wie welk deel van de nalatenschap erft?

De eiser wil zijn aandeel van de erfenis van Jan Hindricks.

Het deel van de erfenis dat voor de erfgenaam is.

Noem dit deel van de erfenis deel X.3.

Dan gaat een deel van de erfenis ook naar schoondochter.

een deel van de nalatenschap van mejuffrouw C.