Wat Betekent SHARED THEIR EXPERIENCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deelden hun ervaringen

Voorbeelden van het gebruik van Shared their experiences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Talha and Othman shared their experiences with one another;
Talha en Othman deelden hun ervaringen met elkaar;

In the evening, they came together again and each group shared their experiences.
S Avonds kwamen ze weer bij elkaar en elke groep deelde hun ervaringen.

They shared their experiences with us which was very inspiring.
Ze deelden hun evaringen met ons wat heel inspirerend was.

After returning home they shared their experiences with a friend.
Na thuiskomst ze deelden hun ervaringen met een vriend.

They shared their experiences with the inspectorate and the municipalities.
Hun ervaringen deelden zij met de inspectie en gemeenten.

Experts from Niger and Madagascar shared their experiences with Glo. be.
Experten uit Niger en Madagaskar deelden hun ervaringen met Glo. be.

The guests shared their experiences with their followers through their social media channels.
De gasten deelden hun ervaringen met hun doelgroep via hun social media kanalen.

Many people have eaten with us and shared their experiences on Tripadvisor.
Velen mensen hebben bij ons gegeten en hun ervaringen gedeeld op Tripadvisor.

Guest speakers shared their experiences in how to work with the ECVET technical specifications- step by step- to improve learners' mobility.
Gastsprekers deelden hun ervaringen in de omgang met de technische specificaties van het ECVET- stap voor stap- voor het verbeteren van de mobiliteit van lerenden.

Waterbedrijf Groningen and Waternet shared their experiences.
Waterbedrijf Groningen en Waternet deelden hun ervaringen.

People across the ranked ladder shared their experiences and poured support for Voyboy.
Mensen over de gerangschikte ladder deelden hun ervaringen en steunden Voyboy.

The performances were followed by a discussion in which the residents also shared their experiences.
Na de voorstellingen volgde een nagesprek, waarin de bewoners ook hun ervaringen deelden.

Both proponents and opposites shared their experiences- with diverging views.
Zowel voorstanders als tegenstanders hebben hun ervaringen gedeeld, en de opvattingen lopen uiteen.

Domestic violence victims' stories of companion animal abuse were obtained from online forums where victims voluntarily shared their experiences.
Verhalen over gezelschapsdier misbruik slachtoffers van huiselijk geweld zijn afkomstig van online forums, waar slachtoffers vrijwillig hun ervaringen gedeeld.

The teachers also shared their experiences via a direct Skype connection. Objective.
Ook hebben de leraren hun ervaringen uitgewisseld via een directe Skype-verbinding. Doel.

The survey also revealed that 94% of participants of the programme's activities10 shared their experiences with colleagues within their administration in some way or form.
Uit de vragenlijst bleek ook dat 94% van de deelnemers aan de programma-activiteiten10 op een of andere manier hun ervaringen deelden met collega's binnen hun dienst.

The partner institutions shared their experiences and expertise, and also collected also information on existing basic skills programmes.
De partnerinstellingen deelden hun ervaringen en kennis, en verzamelden ook informatie over bestaande opleidingen in basisvaardigheden.

More than 60 participants from 15 countries shared their experiences and formulated recommendations for the EU.
Meer dan 60 deelnemers uit 15 landen delen hun ervaringen en formuleren aanbevelingen voor de EU.

Jan-Daan Duimel of WML shared their experiences with the training of RPAS pilots
Jan-Daan Duimel van WML deelden hun ervaringen met de opleiding van RPAS-piloten en-waarnemers,

Representatives of the associations of patients treated with biologic therapy shared their experiences with the use of biological agents,
Vertegenwoordigers van de verenigingen van patiënten behandeld met biologische therapie deelden hun ervaringen met het gebruik van biologische agentia,

More than 20 members from 10 countries shared their experiences in local, national
Meer dan 20 leden van 10 landen deelden hun ervaringen op lokaal, nationaal en internationaal vlak

the various Dutch universities shared their experiences about studying in the Netherlands versus Curacao with pre-university students currently facing this choice.
aan de verschillende Nederlandse universiteiten deelden hun ervaringen over studeren in Nederland versus Curaçao met 6VWO-leerlingen die momenteel voor deze keuze staan.

Migrant speakers from Roma, Muslim and African communities shared their experiences and participated in the discussion. Lessons learned will be used to develop a training toolkit that will be rolled out nationally.
Roma, moslims en migranten uit Afrika namen aan het debat deel en deelden hun ervaringen. Aan de hand van de opgedane ervaring zal een nationaal opleidingspakket worden opgesteld.

urban planning- shared their experiences and knowledge on topics such as international growth opportunities,
duurzame energie en stadsplanning. Zij deelden hun ervaringen met en kennis over onderwerpen als internationale groeikansen, uitdagingen omtrent internationale uitbreiding

Our colleagues share their experiences with you!
Onze collega's delen hun ervaringen met jou!

Farriers share their experiences and studies with all visitors.
Hoefsmeden delen hun ervaringen en studies met alle aanwezigen.

The participants shared their experience in the area of transitional justice.
De deelnemers deelden hun ervaringen op het vlak van overgangsjustitie.

They share their experiences and also their suffering.
Ze delen hun ervaringen en hun pijn.

Delicious Library 2- Readers share their experiences with this highly anticipated software.
Delicious Library 2-- Lezers delen hun ervaringen met deze langverwachte software.

Tourists to Barcelona with Disabilities Share Their Experiences of Visiting The City.
Toeristen naar Barcelona met een handicap delen hun ervaringen over het bezoek aan de stad.