She was led to experiment with the life plasm of the material order of sonship in that she allowed this life trust to become prematurely commingled with that of the then mixed order of the original design of the Life Carriers which had been previously combined with that of the reproducing beings once attached to the staff of the Planetary Prince.
Zij werd ertoe gebracht te experimenteren met het levensplasma van de materiële orde van zoonschap, in de zin dat zij toestond dat het haar toevertrouwde leven voortijdig werd vermengd met de toen reeds gemengde levensorde van het oorspronkelijke ontwerp van de Levendragers, welke eerder gecombineerd was met de orde der zich voorplantende wezens die eens waren verbonden aan de staf van de Planetaire Vorst.
She allowed me to see the beauty in humanity.
Ze liet me het mooie zien van de menselijkheid.
She was led to experiment with the life plasm of the material order of sonshipˆ in that she allowed this life trust to become prematurely commingled with that of the then mixed order of the original design of the Life Carriersˆ which had been previously combined with that of the reproducing beings once attached to the staff of the Planetary Prince.
Zij werd ertoe gebracht te experimenteren met het levensplasma van de materiële orde van zoonschap, in de zin dat zij toestond dat het haar toevertrouwde leven voortijdig werd vermengd met de toen reeds gemengde levensorde van het oorspronkelijke ontwerp van de Levendragers, welke eerder gecombineerd was met de orde der zich voorplantende wezens die eens waren verbonden aan de staf van de Planetaire Vorst.
She allowed Julie and Donovan to slip through her fingers.
Ze liet Julie en Donovan ontkomen.
Over time, she allowed her personal life to become more public.
Gedurende de tijd stond ze toe dat haar privéleven meer publiek werd.
She allowed Julie and Donovan to slip through her fingers.
Ze Iiet JuIie en Donovan ontkomen.
Years ago, she allowed him to get one more,
Jaren geleden stond ze hem toe nog eentje te laten zetten,
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文