Wat Betekent SHE DID THE SAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zij deed hetzelfde
• maakte ze dezelfde

Voorbeelden van het gebruik van She did the same in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She did the same.
Zij deed hetzelfde.

Exact trip last year. She did the same.
Vorig jaar maakte ze dezelfde reis.

And she did the same to Nate.
Zij deed hetzelfde bij Nate.

He had to take off his clothes, and she did the same.
Hij moest zich uitkleden en zij deed hetzelfde.

She did the same last time.
Ze deed hetzelfde vorige keer.

She knew Lucas was cheating and she did the same.
Ze wist dus dat Lucas vreemdging en deed hetzelfde.

She did the same with your gun.”.
En hetzelfde deed ze met uw pistool.'.

had gone to bed, so she did the same.
haar vader naar bed was gegaan, en zij deed hetzelfde.

She did the same exact trip last year.
Vorig jaar maakte ze dezelfde reis.

She did not disappoint me, she did the same that I told her.
Ze stelde me niet teleur, ze deed hetzelfde als ik haar vertelde.

She did the same in the commercial treaty with Japan of August 19, 1911.
Hetzelfde gebeurde bij het handelsverdrag met Japan van 19 augustus 1911.

I'm glad you think that, Aja. Because she did the same exact thing to your favorite dress.
Mooi, want ze heeft hetzelfde gedaan met jouw lievelingsjurk.

In return for allowing her to escape. I struck a deal wherein she did the same for me.
Ik sloot een deal waarbij ze hetzelfde deed voor mij in ruil voor haar ontsnapping.

She did the same by stating‘Je suis l'origine' and‘je suis toutes les femmes.
Feitelijk deed zij hetzelfde door te verklaren:‘Je suis l'origine' en‘je suis toutes les femmes.

Through a dialysis hose I blew strings of tiny bubbles for Dusty upon which she did the same, from her blowhole of course.
Door een dialyse slangetje blies ik een streng belletjes voor Dusty, waarop zij hetzelfde deed, uiteraard vanuit haar blaasgat.

She did the same with us in the pool and in the ocean
Ze deed hetzelfde met ons in het zwembad en in de zee

when she worked for you, she did the same exact thing.
zou iedereen voor me vermoorden, en ze werkte voor jou en deed hetzelfde.

If she does the same, then together you may live on.
Als zij hetzelfde doet, kunnen jullie blijven leven.

She does the same with Nishikigoi, the Japanese ornamental carps.
Ditzelfde doet ze met Nishikigoi, de Japanse sierkarpers.

Then she does the same to him.
Dan doet ze hetzelfde met hem.

With her subjective images she does the same for the viewer.
Met haar subjectieve beelden doet ze hetzelfde met de kijker.

Would she do the same?
Zou zij hetzelfde doen?

Would she do the same?
Zou zij dat ook doen?

She does the same to me?
Ze doet hetzelfde met mij?

I hope she does the same.
Ik hoop dat ze dat ook doet.

She does the same with the little son from that marriage.
Hetzelfde doet ze met de kleine zoon uit dat huwelijk.

And number two, she do the same.
En nummer twee, ze doen hetzelfde.

She does the same with traces of former presence in places where something
Ze doet hetzelfde met sporen van vroegere aanwezigheid op plaatsen waar ooit iets

HK has produced Famicom cartridges pirates in the chain, but she does the same for his version of the NES?
HK heeft piraten geproduceerd Famicom cartridges keten, maar zij doet hetzelfde voor zijn versie van de NES?

With her subjective images she does the same for the viewer. MARSEILLE(France, 2008).
Met haar subjectieve beelden doet ze hetzelfde met de kijker. MARSEILLE(Frankrijk, 2008).