Wat Betekent SHE HAS MANAGED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze is erin geslaagd
• heeft ze erin geslaagd

Voorbeelden van het gebruik van She has managed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And she has managed to dye woollen yard red.
En ze heeft wol rood geverfd.

All I can tell you is that she has managed to take offence.
Het enige wat ik je kan vertellen is dat ze erin geslaagd is om aanstoot te nemen.

She has managed to combine these interests at DTS.
Deze interesses heeft ze bij DTS weten te combineren.

Anna's undersea realm is destructed, but she has managed to save herself.
Anna's onderzee rijk is verwoest, maar ze heeft haarzelf kunnen redden.

She has managed to make everything perfect despite the rain;
Ze is erin geslaagd om alles perfect ondanks de regen te maken;

Because of her perseverance and enthusiasm she has managed to find the right buyers.
Door haar doorzettingsvermogen en enthousiasme is ze erin geslaagd de juiste kopers te vinden.

She has managed shorter periods of leave
Het lukt haar voor korte perioden,

In medical school is beyond me. all of this and a full workload How she has managed to balance.
Met haar studie geneeskunde is onvoorstelbaar. Hoe ze dit alles weet te combineren.

Over the years she has managed to develop her own style.
Met de jaren is zij erin geslaagd haar eigen stijl te ontwikkelen.

But it's a fragile alliance. of historically hostile tribes, She has managed to form a coalition.
Een coalitie te laten vormen. Ze is erin geslaagd om verschillende vijandige stammen.

She has managed, against the odds, to produce her eighth litter.
Tegen alle verwachtingen in is ze erin geslaagd haar achtste nest te werpen.

As Sales Manager Life sciences she has managed a team of 5 sales and specialist people.
Als Sales Manager'Life Sciences' heeft ze een team van 5 verkoops- en productspecialisten geleid.

She has managed, against the odds, to produce her eighth litter.
Ze is erin geslaagd, tegen alle verwachting in, om haar achtste nest te krijgen.

one can immediately conclude that she has managed this extremely well.
voor deze Bach-werken en men kan onmiddellijk vaststellen dat zij daar buitengewoon goed in is geslaagd.

Until now, she has managed to keep them safe by suckling them in the nest.
Tot dusver kon ze ze beschermen door ze in het nest te zogen.

Since the beginning-- all of the conferences let's not forget I'm the one who has been here for them And while I'm so pleased that she has managed to acquaint you with fatherhood in these past six months.
De afgelopen zes maanden, Ik ben heel blij er vanaf het begin voor ze ben geweest. dat het haar is gelukt je kennis te laten maken met vaderschap maar vergeet niet dat ik Voor Audrey.

Since then she has managed to already produce to very successful collections.
Sindsdien heeft zij al twee geslaagde collecties weten te brengen.

I would like to begin by thanking Mrs Meissner for her excellent work and the way in which she has managed to bring about broad consensus with her report.
beginnen collega Meissner willen bedanken voor haar uitstekende werk en de manier waarop zij erin geslaagd is een brede consensus te bereiken met haar verslag.

She has managed, through intelligent and painstaking work, to produce a beautiful book.
Zij heeft met intelligent en minutieus werk een prachtig boek getoverd.

Qi said she has managed to reach a state of inner peace that has removed fears and anxiety from her life.
zegt Qi dat ze erin geslaagd is een staat van innerlijke vrede te bereiken die angsten en zorgen uit haar leven heeft verwijderd.

She has managed to give the equestrian competitions a glamorous‘face'.
Zij is erin geslaagd om de wedstrijdsport een glamoureus en spraakmakend gezicht te geven.

I have no idea how she has managed her symptoms, but it's dangerous for her to be in the field.
Geen idee hoe ze haar symptomen aankon, maar het is gevaarlijk voor haar daarbuiten.

She has managed the resort in Ascona with a passion since the beginning of 2012.
Sinds begin 2012 geeft ze met hart en ziel leiding aan het resort Ascona.

With the support that she has received from Mr Rocard and from yourself, she has managed to make progress in face of the tensions between the high expectations of those whose lives will be affected by these decisions,
Dankzij de steun die zij van de heer Rocard en van uzelf mocht ontvangen is zij erin geslaagd resultaten te boeken. Dit ondanks het spanningsveld tussen de hoge verwachtingen van degenen wier leven door deze besluiten zal worden beïnvloed,

She has managed to piece together a sustainable compromise against all the odds.
Tegen alle verwachtingen in is zij erin geslaagd een aanvaardbaar compromis te vinden.

In the meantime, she has managed perfectly to turn her traumatic childhood into something beautiful.
Ondertussen weet ze haar traumatische kindertijd perfect om te zetten in schoonheid.

She has managed to form a coalition of historically hostile tribes,
Ze is erin geslaagd om verschillende vijandige stammen een coalitie te laten vormen.

By the way, she has managed to win the title of one of the best in the past year 2014 campaigns.
By the way, heeft ze erin geslaagd om de titel van een van de beste winnen in het afgelopen jaar 2014 campagnes.

She has managed to anticipate the stages of the budgetary procedure to enable us to determine where our institution is heading.
Ze is erin geslaagd de verschillende stadia van de begrotingsprocedure te vervroegen, zodat we de koers van onze instelling kunnen bepalen.

During this time she has managed to establish itself as a reliable manufacturer of products for babies.
Gedurende deze tijd heeft ze erin geslaagd om zich te vestigen als een betrouwbare fabrikant van producten voor baby's.

Hoe "she has managed" in een zin te gebruiken

She has managed to keep her career secret.

And that’s something she has managed extraordinarily well.

Since then she has managed the Downtown Minneapolis M.A.C.

She has managed to derail 3 trains so far.

It’s truly remarkable what she has managed to accomplish.

She has managed many different types of business offices.

But she has managed to send in atleast one.

She has managed many projects and managed an ashram.

She has managed over 300 properties at one time.

Because of her beauty, she has managed tomarryabove her.