Wat Betekent SHE INDICATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze gaf
• zij verklaarde
• zij aangaf
• zij deelde

Voorbeelden van het gebruik van She indicated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She indicated that she--?
Ze gaf aan dat ze… Hoe dan?

Anything other than trust in me?- And has she indicated- No?
En heeft ze aangegeven Nee. iets anders te vertrouwen dan mij?

She indicated that she--.
Ze gaf aan dat ze..

And she said that… Jim… Or somehow she indicated that Jim was dead.
En ze zei… dat Jim… Ze gaf aan dat Jim dood was.

She indicated that she… Well, how did she indicate it?
Ze gaf aan dat ze… Hoe dan?

This was outlined by the Commissioner when she indicated that agreements require the exercise of responsibility from all those involved.
De commissaris schetste dat toen ze aangaf dat overeenkomsten verantwoordelijkheid vergen van alle betrokkenen.

She indicated that clearly, with the transfer of power.
Dat gaf ze duidelijk aan, dus bij de overdracht van macht.

As far as Mrs Müller's report is concerned, the essential point is the activity-based budgeting, as she indicated.
Wat het verslag van mevrouw Müller betreft, is het belangrijkste punt, zoals zij aantoont, dat de begroting op activiteiten moet worden gebaseerd.

She indicated that the previous guests had not left tidy.
Ze gaf aan dat de vorige gasten het niet netjes hadden achter gelaten.

That he had went and got the mail and went over to… Basically she indicated to us that, um, Brendan had told Kayla Steven Avery's residence.
Kort gezegd gaf ze aan dat Brendan Kayla had verteld… dat hij de post was gaan halen… en toen naar Steven Avery's woning ging.

She indicated to be the spokeswoman for Anass's mother and sister.
Ze gaf aan woordvoerster te zijn van de moeder en zus van Anass.

It seems she has left the Chamber, but she indicated that the Ombudsman is a manifestation of an undemocratic process.
Het lijkt erop dat zij de vergaderzaal heeft verlaten, maar zij suggereerde dat de Ombudsman een manifestatie is van een ondemocratisch proces.

She indicated that she didn't want to stay one day longer.
Hierop gaf ze aan dat ze daar geen dag langer wilde blijven.

I do not read, she indicated that what she writes is less important than the fact that she writes.
ik lees niet", geeft zij aan dat wàt zij schrijft minder belangrijk is dan het feit dat zij schrijft.

She indicated to the judge she won't oppose her husband's release.
Ze zei de rechter dat ze niks tegen z'n vrijlating had.

Mr President, the most striking statistic I have heard tonight is the one from the Commissioner when she indicated that it would take 2 500 years for us to reach a position of equality for women if we continue at the same pace.
Mijnheer de Voorzitter, het opvallendste statistische cijfer dat ik vanavond heb gehoord, is dat van de commissaris toen zij aangaf dat het ons, als we in dit tempo doorgaan, 2500 jaar zou kosten om voor vrouwen een positie van gelijkheid te bereiken.

However, she indicated that this will be the last card for our team.
Toch heeft zij aangegeven dat dit de laatste kaart voor ons team zal zijn.

She indicated that during this year's Tour,
Zij gaf aan dat tijdens de Tour van dit jaar,

As a Duinrell employee, she indicated that Anass was found in duingalow 535 on Duinrell.
Als Duinrell-medewerker gaf zij aan dat Anass is gevonden in duingalow 535 op Duinrell.

She indicated that she would be visiting the region shortly,
Zij verklaarde dat zij de regio binnenkort zou bezoeken,

In a letter dated 6 October 2011, she indicated that she had no additional information to which she wanted to draw the Committee's attention.
Per brief van 6 oktober 2011 heeft zij aangegeven geen aanvullend materiaal onder de aandacht van de commissie te willen brengen.

She indicated she had killed the animal herself, by breaking its neck
Zij gaf daarbij aan het dier zelf gedood te hebben,

As far as the Gotovina case was concerned, she indicated that the Croatian Government was doing all it could to help locate him and turn him over to The Hague.
Wat betreft de Gotovina-zaak gaf zij aan dat de Kroatische regering al het mogelijke deed om te helpen hem op te sporen en hem aan Den Haag over te dragen.

She indicated also shopping
Ze gaf ook aan winkelen

She didn't reveal the tittles, but she indicated that the song'Paroles, paroles' from Dalida
De liedjes wilde zij nog niet verklappen, wel gaf zij aan dat zij van Dalida en Alain Delon,

When she indicated she wanted to spend more time with her family,
Toen zij aangaf meer tijd aan haar gezin te willen besteden,

As for specific aspects of the 2002 planning, she indicated the Commission's intentions on how to handle procedurally the challenges of the BSE crisis within the existing CAP ceiling,
Wat de specifieke aspecten van de planning voor 2002 betreft, gaf zij toelichting bij de procedure die de Commissie van plan is te volgen om de uitdagingen van de BSE-crisis binnen het bestaande GLB-maximum aan te pakken,

She indicated that the management committee would be guided by the wish not to penalise farmers for circumstances beyond their control.
Zij deelde mee dat het beheerscomité zich zal laten leiden door de wens de landbouwers niet te straffen voor omstandigheden buiten hun wil.

She indicated that the most efficient cost-saving effects would show up precisely in areas where the EU has no policy competence, namely in defence spending or social policy.
Ze wijst erop dat de meest efficiënte kostenbesparingen uitgerekend mogelijk zijn op gebieden waarvoor de EU geen beleidsbevoegdheid heeft, namelijk defensie of sociaal beleid.

She indicated that an advisory committee on olive oil would meet on 7 November with a view to taking stock of the concerns expressed by socio-economic actors and deciding what steps could be taken thereafter.
Zij gaf aan dat op 7 november een adviescomité over olijfolie bijeenkomt om zich te buigen over de zorgpunten van de sociaal-economische actoren, en te bezien welke maatregelen nadien kunnen worden genomen.

Hoe "she indicated" te gebruiken in een Engels zin

She indicated it was a recently renovated room.

Has she indicated which diamond shape she loves?

She indicated that it was not very often.

She indicated the voir dire should proceed immediately.

She indicated that would be another twenty-five cents.

And, she indicated that they were readily repeatable.

She indicated this could be extended if necessary.

She indicated she saw one of them move.

She indicated it is bringing very positive results.

She indicated disappointment that I’d choose that option.

Hoe "zij verklaarde, ze gaf" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij verklaarde dat de mannen rustig waren.

Ze gaf mij maar een uitgangspunt: dromen.

Ze gaf echt een geweldige acteerprestatie af.

Zij verklaarde overige vorderingen van mevrouw V.

Dus ze gaf ons een perfecte mail-instructie.

Zij verklaarde onder ede het volgende.

Zij verklaarde de sector van vitaal belang.

Ze gaf geen reden voor haar vertrek.

Ze gaf zich over aan het lot.

Ze gaf niet een deel, maar ze gaf alles!