Wat Betekent SHE REACHED OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze contact
• ze benaderde
• ze belde
• ze reikte
• ze jullie kon bereiken
• ze stak

Voorbeelden van het gebruik van She reached out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She reached out.
Ze kwam eruit.

But then after my parents died, she reached out.
Nadat mijn ouders stierven, nam ze contact op.

Has she reached out?
Heeft ze gebeld?

so she reached out to me.
dus belde ze mij.

And so she reached out to me.
En dus kwam ze bij mij.

When she got word of the arrest, she reached out to me.
Toen ze van je arrestatie hoorde, heeft ze mij gebeld.

And so she reached out to me.
En daarom benaderde ze mij.

On a shelf above the desk was a framed photograph that she reached out for.
Op een plank boven het bureau stond een ingelijste foto, die ze pakte.

I mean, she reached out to you.
Ik bedoel, ze bereikte jou.

According to phone records, you were the last person she reached out to the night she died.
Volgens haar telefoon was jij de laatste persoon… die ze belde, de nacht dat ze stierf.

She reached out her hand for you.
Ze stak haar hand naar u uit.

She couldn't find him, so she reached out for anyone.
Ze kon hem niet vinden, dus zocht ze contact met iedereen.

She reached out to you around my birthday.
Ze belde je rond m'n verjaardag.

Tanya Page… She reached out to both of them, too.
Tanya Page Ze belde ook hen beiden.

She reached out to Heidegger, set a meeting.
Ze belde Heidegger voor een afspraak.

Rekindled their romance. She reached out to him two months ago.
Twee maanden geleden nam ze contact met hem op… om hun romance op te pakken.

She reached out to a news producer in New York.
Ze benaderde een persman in New York.

I was telling myself I should lay off the drink and… she reached out… and she touched me.
Ik zei tegen mezelf dat ik moest stoppen met drinken en… ze kwam naar me toe, en raakte me aan.

Or why she reached Out to you.
Of waarom ze contact zocht met je.

I reached out to him much asBathory reached out to Vanessa, or she reached out to you, in dreams.
Ik bespeelde hem net zoals Bathory Vanessa bespeelde, of zoals ze jullie kon bereiken, via jullie dromen.

So she reached out to people who did.
Dus reikte ze uit naar mensen die dat wel deden.

But Debbie, the guerrilla gardener, wasn't exactly Mike Wallace, so she reached out to her friend Jared, the investigative reporter.
Maar Debbie, de tuinman is geen Mike Wallace dus neemt ze contact met haar vriend Jared de onderzoeksreporter.

She reached out to the Maricopa County Sheriff's Office.
Ze benaderde de sheriff in Maricopa.

then Soledad got her hands on some serious cash, A hub. and she reached out to people she thought would be.
kreeg Soledad een hoop geld in handen… en nam ze contact op met mensen waarvan ze dacht dat die wel.

She reached out to the Maricopa County Sheriff's Office.
Ze benaderde de sheriff van Maricopa.

on some serious cash, A hub.- Down to clown. and she reached out to people she thought would be.
kreeg Soledad een hoop geld in handen… en nam ze contact op met mensen waarvan ze dacht dat die wel.

She reached out to Heidegger, set a meeting.
Ze contacteerde Heidegger en regelde een vergadering.

the other one she reached out as if groping for support,
de andere strekte ze uit alsof ze steun zocht,

She reached out to him as Shubie Hartwell. Nearly a year ago.
Ze zocht contact met hem als Shubie Hartwell.

With the other, she reached out as if groping for support.
De andere strekte ze uit alsof ze steun zocht.