Wat Betekent SHE VIOLATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze schond
• ze overtrad

Voorbeelden van het gebruik van She violated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She violated code 46.
Ze overtrad Wet 46.

You mean the one about how she violated orders?
Bedoel je over hoe ze bevelen negeerde?

She violated policy.
Ze overtrad het beleid.

Who knows how many protocols she violated. That's her job.
Wie weet hoeveel protocollen ze heeft geschonden.

She violated your privacy.
Zij schond je privacy.

Unfortunately, Grace is here today because she violated both those rules.
Helaas is Grace hier vandaag omdat ze beide regels heeft overtreden.

She violated the girl code.
Ze schond de meiden code.

I can't work with her. She lied to me and she violated the sanctity of the lair.
Ik kan niet met haar samenwerken, ze loog en schond de heiligheid van het hol.

She violated the Accords.
Zij heeft de Akkoorden geschonden.

Had every foreign national… Bethany Collins is in jail because she violated federal law.
Omdat ze de federale wet heeft geschonden. Bethany Collins is in de gevangenis.

Because she violated protocol.
Omdat ze het protocol schond.

To fund what is poised to be a massive biotech start-up, Emigen Molecular Sequencing. Well, she violated my contractually exclusive option.
Ze schond mijn contractuele exclusieve optie… om dat wat een gigantisch biotechbedrijf wordt, te financieren… Emigen Molecular Sequencing.

She violated the… tutor/tutee relationship.
Ze schendde de leraar/leerling relatie.

Acted without authorization, and She violated the chain of command, jeopardized the future of the Human race.
En bracht de toekomst van het menselijk ras in gevaar. Ze overtreden de gezagsorde en handelde zonder toestemming.

She violated every oath and code of conduct that matters.
Ze overtrad alle belangrijke gedragsregels.

To fund what is poised to be a massive biotech start-up, Well, she violated my contractually exclusive option Emigen Molecular Sequencing.
Ze schond mijn contractuele exclusieve optie… om dat wat een gigantisch biotechbedrijf wordt, te financieren… Emigen Molecular Sequencing.

She violated every oath and code of conduct that matters.
Ze schond elke eed en verdrag dat er toe deed.

as well as the circumstances under which she violated the student honor code, we have concluded that she is to be given a failing grade in the class.
de omstandigheden waarin ze de student eercode heeft geschonden… hebben we besloten om voor dit vak een onvoldoende te geven.

Which means she violated their partnership agreement.
Dus overtrad ze de overeenkomst.

She violated her most sacred duty,
Zij overtrad haar heiligste plicht,

Emigen Molecular Sequencing. Well, she violated my contractually exclusive option to fund what is poised to be a massive biotech start-up.
Ze schond mijn contractuele exclusieve optie… om dat wat een gigantisch biotechbedrijf wordt, te financieren… Emigen Molecular Sequencing.

She violated the rules of professional responsibility.
En ze overschreed de regels van professionele verantwoordelijkheid.

Because she violated federal law.- Bethany Collins is in jail.
Bethany Collins is in de gevangenis omdat ze de federale wet heeft geschonden.

She violated my contractually exclusive option to fund what is poised to be a massive biotech start-up, Emigen Molecular Sequencing.
Ze schond mijn contractuele exclusieve optie… om dat wat een gigantisch biotechbedrijf wordt, te financieren… Emigen Molecular Sequencing.

She had an affair, she violated attorney-client privilege, and she started calling her mother just to say hello.
Ze had een affaire, schendde haar beroepsgeheim, en ze begon haar moeder te bellen gewoon om gedag te zeggen.

She violated every conceivable moral
Ze overtrad elke denkbare morele

Because she violated federal law.- had every foreign national… Bethany Collins is in jail.
Bethany Collins is in de gevangenis omdat ze de federale wet heeft geschonden.

She violates our highest law!
Zij overtreed onze hoogste wet!

She violates the ban of her father to help a pregnant sister,
Ze overtreedt het verbod van haar vader om een zwangere zus te helpen,

She felt violated.
Ze voelt zich geschonden.