Wat Betekent SHEWETH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toont
• verkondigt
• den
• doet

Voorbeelden van het gebruik van Sheweth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And He sheweth you His signs.
En hij toont u zijne teekenen.

He that speaketh that which he knoweth, sheweth forth justice.
Die waarheid voortbrengt, maakt gerechtigheid bekend;

And He sheweth you His signs.
En Hij laat jullie Zijn tekenen zien.

but of God that sheweth.
maar van God, die hij toonde.

He sheweth mercy, and lendeth all the day long;
Den gansen dag ontfermt hij zich, en leent;

He that speaketh truth sheweth forth righteousness.
Die waarheid voortbrengt, maakt gerechtigheid bekend;

He sheweth his word unto Jacob,
Hij maakt Jakob Zijn woorden bekend,

and the expanse sheweth the work of his hands.
en het uitspansel verkondigt Zijner handen werk.

He sheweth mercy, and lendeth all the day long;
Den gansen dag ontfermt hij zich,

and the firmament sheweth his handywork.
en het uitspansel verkondigt het werk zijner handen;

He that speaketh truth sheweth forth righteousness:
Wie de waarheid spreekt, toont duidelijk wat is gebeurd,

The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.
De hemel vertelt Gods eer, het gewelf verkondigt het werk van Zijn handen.

Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded.
Dan geeft Hij hun hun werk te kennen, en hun overtredingen, omdat zij de overhand genomen hebben;

Thus will Allah quicken the dead and He sheweth you His signs that haply ye may under stand.
Zo doet Allah de doden herleven en toont Hij jullie Zijn Tekenen, hopelijk zullen jullie begrijpen.

He sheweth his signs distinctly,
Hij toont zijne teekenen duidelijk,

Thus will Allah quicken the dead and He sheweth you His signs that haply ye may under stand.
Zo maakt God de doden weer levend en laat Hij jullie Zijn tekenen zien. Misschien zullen jullie verstandig worden.

He It is who sheweth the lightning unto you for fear and for desire, and bringeth up the clouds heavy.
Hij is het die jullie in vrees en begeerte de bliksem laat zien en die de zware wolken laat ontstaan.

and the expanse sheweth the work of his hands.
en het uitspansel verkondigt Zijner handen werk.

He it is who sheweth you His signs and sendeth down for you from the heaven provision.
Hij is Degene Die jullie Zijn Tekenen toont en Die voor jullie uit de hemel voorzieningen neerzendt.

The devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;
De duivel gaf het niet op en nam Hem mee naar een heel hoge berg. Hij liet Hem alle landen van de wereld zien, met al hun pracht en praal.

He It is who sheweth the lightning unto you for fear and for desire, and bringeth up the clouds heavy.
Hij is Degene die de bliksem aan jullie laat zien, om vrees en hoop(regen) te veroorzaken, en Hij doet de zware wolken ontstaan.

smite him with part of her. Thus will Allah quicken the dead and He sheweth you His signs that haply ye may under stand.
God zal den doode weder levend maken; Hij toont u zijne wonderen, opdat gij wijs zoudet worden.

He It is who sheweth the lightning unto you for fear
Hij is het die den bliksem voor u doet verschijnen, om vrees in te boezemen

with carefulness; he that sheweth mercy, with cheerfulness.
die barmhartigheid doet, in blijmoedigheid.

He is the tower of salvation for his king: and sheweth mercy to his anointed,
Hij is een Toren der verlossingen Zijns konings, en Hij doet goedertierenheid aan Zijn gezalfde,

with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness.
die barmhartigheid doet, in blijmoedigheid.

Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them; And saith unto him, All these things will I give thee,
Wederom nam Hem de duivel mede op een zeer hogen berg, en toonde Hem al de koninkrijken der wereld, en hun heerlijkheid;

and the firmament sheweth his handywork" PSALM 19:1.
en het uitspansel verkondigt Zijner handen werk" PSALM 19:2.

And of His signs is that he sheweth you the lightning for a fear's and for a hope,
Onder zijne teekens behoort ook, dat hij u den bliksem toont om schrik te verwekken,

Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded.
Dan geeft Hij hun hun werk te kennen, en hun overtredingen,

Hoe "sheweth" te gebruiken in een Engels zin

The Lord is merciful and just, and our God sheweth mercy.

A definite petition in an sheweth to like a computer closer.

And now as an Angell of light; he sheweth himselfe, Item.

Father loveth the Son, and sheweth him all things, John 5:20.

Day to day uttereth speech, and night to night sheweth knowledge.

Bildad sheweth God's justice in dealing with men according to their works.

Day unto day (Ps. 19:2) and night unto night sheweth forth knowledge.

And your petitioner further sheweth that the that the said Alfred T.

And it sheweth the state of the heart, and the working therof.

Hoe "verkondigt, toont" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar waarom verkondigt Baboeram deze leugen?

Jezus verkondigt aan armen het evangelie.

Cellulair systeem toont belofte tot hun.

Brain SPECT beeldvorming toont mogelijk verband.

Deze verkondigt hem een grote vreugde.

Clinical investigation toont aan hun rol.

Statspro toont uitgebreide bezoekersinformatie per auto.

Twee aperte leugens verkondigt hij daarbij.

Clinical investigation toont afro-amerikanen hebben de.

Hij toont liefde voor zijn familie.