Voorbeelden van het gebruik van Shit anymore in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She don't tell me shit anymore.
Ze vertelt me niks meer.We don't believe shit anymore of those talks of yours.
We geloven geen kut meer van die praatjes van je.Not to have to give a shit anymore.
Er geen moer meer om geven.This isn't white-collar shit anymore, do you understand?
Dit is geen witte-boorden rotzooi meer, begrijp je het?Frankly, tommy, we really don't give a shit anymore.
Eerlijk gezegd, tommy, we echt geen moer meer te geven.
It says you can't eat shit anymore. Glenn, this is a court order.
Glen, volgens dit bevel mag je geen stront meer eten.Like anyone reads that shit anymore.
Alsof men die troep nog leest.Except I can't shit anymore.
Maar ik kan niet meer schijten.Glenn, this is a court order. It says you can't eat shit anymore.
Glen, volgens dit bevel mag je geen stront meer eten.US passport doesn't mean shit anymore. Bud. That's over.
US passpoort betekent geen moer meer, jongen, dat is voorbij.nobody was having that shit anymore.
geloofde niemand die onzin meer.I'm not into that shit anymore.
Ik neem geen rommel meer.so I have decide not to give a shit anymore.
dus ik heb besloten dat ik er geen ruk meer om geef.
Here we don't sell shit anymore.
We verkopen hier niks meer.I didn't wanna do this kind of shit anymore!
Ik wou dit soort dingen niet meer doen!I don't do that shit anymore.
Ik dat doe dat spul niet meer.I-- I don't do that type of shit anymore.
Ik… ik doe dat soort zooi niet meer.Can't hear that shit anymore!
Ik wil dat gezeik niet meer horen!This company will not make shit anymore.
Dit bedrijf zal geen troep meer maken.I can't give you shit anymore.
Ik kan geen donder meer met je doen.The Boone name doesn't mean shit anymore.
De Boone-naam betekent geen klote meer.I can't do this shit anymore.
I just don't believe that shit anymore.
I'm not doing any bad shit anymore.
Ik doe echt geen slechte dingen meer.Too bad I don't give a shit anymore.
Jammer dat het mij niks meer uitmaakt.Can't even smell my own shit anymore.
Kan niet eens mijn eigen stront meer ruiken.Soon they won't count for shit anymore.
Nog even en ze stellen geen barst meer voor.US passport doesn't mean shit anymore, bud.
US passpoort betekent geen moer meer, jongen.I don't know why I ask that shit anymore. Nope.
Ik weet niet eens waarom ik zoiets nog vraag.- Nee.Glen, this court order says you can't eat shit anymore. All right.
Oké. Glen, volgens dit bevel mag je geen stront meer eten.
