Wat Betekent SHIT JOB in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• klotewerk
• rotjob
• slecht werk
• klotebaan
• kut baan
• klote klus
• shit job

Voorbeelden van het gebruik van Shit job in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's a shit job.
Dat is klotewerk.

One shit job after another.
De ene kloteklus na de ander.

It's a shit job.
Maar het is shitwerk.

Why would anyone want this shit job?
Waarom zou iemanddit klotewerk willen doen?

Your shit job back?
Je stomme baan terug?

This was a shit job!
Dit was een klotebaan!

I got a shit job in a Mexican restaurant.
Ik heb een klotejob bij de Mexicaan.

This is a shit job.
Dit is een domme baan.

Shit job, but I managed to work up a pension.
Een rotbaan, maar ik heb er wel een pensioen mee opgebouwd.

You have a shit job.
Je hebt een klotenbaan.

I have a shit job, working for an even shittier man.
Ik heb een klote baantje… en ik werk nog voor een nog slechtere man.

You did a shit job.
Je hebt slecht werk geleverd.

That was a shit job back there, man. We don't leave messes like that!
Dat was een klote klus en wij laten nooit zo'n puinhoop achter!

I decided it was a shit job.
Het was een klereklus.

It was a shit job, anyway.
Het was toch een klotebaan.

Cause you're doing a shit job.
Want volgens mij doen jullie slecht werk.

It was a shit job, anyway.
Het was toch al een kut baan.

Why would anyone want this shit job?
Waarom zou iemand dit klotewerk willen doen?

I got this shit job through him.
Door hem heb ik dit kutbaantje.

Go back to your mother and your shit job.
Ga terug naar je moeder en je rotbaantje.

Well, it's a shit job, okay?
Nou, het is shit werk, oké?

but it's a shit job!
maar het is klotewerk!

Which is a shit job, friends.
En dat is een klote taak, vrienden.

Ground support, what a shit job.
Ondersteuning vanaf de grond, wat een klotefunctie.

Going from one shit job to another shit job..
Van de ene klotebaan naar de andere.

That's why you signed up for this shit job?
Is dat waarom jij je aanmeldde voor deze shit baan?

Well, it was a shit job, anyway.
Nou, het was sowieso een klote job.

From where I'm standing. Cause you're doing a shit job.
Want volgens mij doen jullie slecht werk.

Cause you gave me the shit job, that's why.
Omdat je mij een rot klus hebt gegeven.

You have a shit job, and people do hang art for a living. They're called curators.
Je hebt een klote baan, en mensen die kunst ophangen worden curatoren genoemd.