Wat Betekent SHOULD HAVE CALLED FIRST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had eerst moeten bellen
• hadden eerst moeten bellen

Voorbeelden van het gebruik van Should have called first in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Should have called first.
Je had eerst moeten bellen.

You really should have called first.
Je had eerst moeten bellen.

I should have called first.
Ik moet eerst moet bellen.

You know what?- I should have called first.
Ik had eerst moeten bellen.

I should have called first, huh?
Ik had eerst moeten bellen, hè?

Wow.- This is…- I should have called first.
Wauw, dit is… Ik had eerst moeten bellen.

I should have called first, but I'm.
Ik had vooraf moeten bellen, maar ik.

I'm sorry to bother you. I should have called first.
Sorry, ik had eerst moeten bellen.

You should have called first.
Je had eerst moeten bellen.

Don't you think you should have called first?
Denk je niet dat je eerst had moeten bellen?

We should have called first.
We hadden eerst moeten bellen.

Well, told you we should have called first.
Ik zei toch dat we eerst hadden moeten bellen.

I should have called first, but we're just kind of in a rush.
Ik had eerst moeten bellen, maar we hebben gewoon nogal haast.

Well, maybe you should have called first.
Misschien had je eerst moeten bellen.

Um… I should have called first.
Ik had je eerst moeten bellen.

Like I said earlier, I should have called first.
Zoals ik al zei, ik had eerst moeten bellen.

You should have called first, John.
Je had eerst moeten bellen, John.

Detective Arroyo. You should have called first.
U had eerst moeten bellen. Rechercheur Arroyo.

You should have called first.
Je had eerst even moeten bellen.

Detective Arroyo. You should have called first.
Rechercheur Arroyo. U had eerst moeten bellen.

Sorry. I should have called first.
Sorry, ik had eerst moeten bellen.

Gem, you know, maybe we should have called first.
Gem, misschien hadden we eerst moeten bellen.

Probably should have called first.
Ik had eerst moeten bellen.

You know, maybe we should have called first.
Weet je, misschien hadden we eerst moeten bellen.

Guess we should have called first.
We hadden eerst moeten bellen.

And, yes, I should have called first.
En ja, ik had eerst moeten bellen.

Maybe you should have called first.
Misschienhad je eerst moeten bellen.

I guess I should have called first.
Ik denk dat ik eerst had moeten bellen.

Virginia. I should have called first.
Virginia.- Ik had eerst moeten bellen.

Maybe we should have called first.
Misschien hadden we ze eerst moeten bellen.