Wat Betekent SHOULD HAVE GIVEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had moeten geven
• moeten geven
• hadden moeten geven
• moest geven

Voorbeelden van het gebruik van Should have given in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Should have given us the chance.
Ons een kans moeten geven.

I-I guess we should have given him a ride.
We hadden 'm een lift moeten geven.

That's the speech the president should have given.
Dat is de toespraak die president zou moeten hebben gegeven.

You should have given it to your family.
Aan je familie moeten geven.

But the truth is, I… I should have given it to you.
Maar de waarheid is, dat ik hem aan jou had moeten geven.

He should have given us one.
Hij had er ons één gegeven moeten hebben.

All the things that I should have given, But I didn't.
Al de dingen die ik zou moeten hebben gegeven, Maar dat deed ik niet.

You should have given me one of these.
Je had moeten gebaren dat ik er langs mocht.

But it doesn't matter. You should have given me that interview.
U had me dat interview moeten geven, maar dat doet er niet meer toe.

We should have given you what you wanted.
Wij zouden moeten gegeven wat je wilde hebben.

All the things we should have given, But I didn't.
Al de dingen die we moeten hebben gegeven, Maar dat deed ik niet.

I should have given You the chance.
Ik had je de kans moeten geven om het uit te leggen.

Everywhere. Maybe I should have given you a half dose.
Ik had je een half pilletje moeten geven. Overal.

then wonder if we should have given you that heart.
dan vraag je je af of we jou dat hart hadden moeten geven.

And I know I should have given them to you.
En ik weet dat ik het aan u had moeten geven.

According to this, and the coordinates that you should have given it here.
Volgens dit en de coördinaten die je hebt gegeven moet het hier zijn.

Something I should have given you a while ago.
Iets dat ik je een tijd geleden al had moeten geven.

quarters in the machine, and proceeded to push b2, which should have given me the peanut MM's, period.
drukte vervolgens op B2… wat me de pindanoot MM's had moeten geven, punt.

Yeah. Well, you should have given him charge priority.
Had je hem maar voorrang moet geven bij het opladen.

He should have given us one, but you know what?
Hij had er ons één gegeven moeten hebben. Maar weet je wat?

But his pain-- yet what you should have given him was an antiflatulent.
En toch, Wat je hem had moeten geven was een antiflatulent.

You should have given me this work yesterday.
Je had het gisteren moeten inleveren.- Ik had geen tijd.

Cause I won't chase you. You should have given him the case.
Je had hem die koffer moeten geven, want ik ga niet achter je aan hollen.

I know I should have given them to you,- but I just got so jealous.
Ik weet dat ik ze aan je had moeten geven, maar ik was zo jaloers.

Did you know that the Sarge doesn't think we should have given women the right to vote?
De brigadier vindt dat we vrouwen geen stemrecht hadden moeten geven.

Ugh, I never should have given you that egyptology book.
Yak, ik je nooit dat boek over het oude egypte moeten geven.

I just gave you what your father should have given you and wouldn't.
Ik gaf je wat je vader je had moeten geven, maar niet deed.

It's something that I should have given you a long time ago that is gonna keep you close to Papá forever.
Het is iets, dat ik je al veel eerder had moeten geven, dat je voor altijd dicht bij Papa zal houden.

This example of the careful recycling of cholesterol alone should have given us a good idea about its importance for the body!
Dit voorbeeld van het zorgvuldig recyclen van de cholesterol alleen zou ons een goed idee er over moeten geven hoe belangrijk het voor het lichaam is om het niet zo maar te verspillen!

Well, I realized that I should have given you instead of tricking you into running my errands.
Nou, het drong tot me door dat ik jullie een goed NCIS-onderwijs moest geven in plaats van jullie te misleiden en m'n boodschappen te laten doen.

Hoe "should have given" te gebruiken in een Engels zin

Case One should have given a hint.

I should have given him the headlamp.

Maybe we should have given her something.

I should have given them more credit.

Yeah, they should have given 3-6 months.

I should have given him more credit.

Should have given the ball to Lynch.

They should have given it years ago.

It should have given her horns instead.

Yes I should have given more info.

Hoe "had moeten geven, moeten geven" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie echter ook steun had moeten geven voor onafhankelijkheid is Podemos.

Hij meent dat de prinses hem voorrang had moeten geven en eist schadevergoeding.

Ik vind dat u deze adviezen had moeten geven aan de klagers.

ILT zou duidelijkheid moeten geven maar helaas….

Als het een sfeer had moeten geven gaf het mij een gestreste sfeer.

Wapenleveringen zouden de doorslag moeten geven nadien.

Ondernemers die netwerken moeten geven en nemen.

Zou te denken moeten geven lijkt mij.

Wat zou ie aan moeten geven dan?

Foto's uitsluitsel moeten geven over een breuk.