Voorbeelden van het gebruik van Shouldered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
King's was different. When I shouldered that.
When I shouldered that, King's was different.
Toen ik dat droeg, was King's anders.The tasks of one class are shouldered off upon another.
And he shouldered this tremendous burden all alone.
En hij droeg deze enorme last helemaal alleen.You know something, my chest still hurts from where this guy shouldered me.
Then bring the shouldered Felt“DD 30” just 14 kilos.
Breng dan de schouders Felt“DD 30” dicht 14 kilo.By nature, Tarzan would have been agile, explosive and broadly shouldered.
Van nature zou Tarzan lenig, explosief en breed geschouderd geweest zijn.One of the pair of neighborhood red shouldered hawks was awaiting daybreak as well.
Een van de pair van wijk rode schouders hawks wachtte daybreak ook.Jesus shouldered all our sins and received the vicarious judgment on the Cross for us.
Jezus droeg al onze zonden en ontving het oordeel aan het Kruis voor ons.The attitude is created by broad shouldered(lord) stand upright opposing the partner.
De houding wordt gemaakt door breed geschouderd(heer) en rechtop tegenover elkaar te gaan staan.Support at EU level is important as the impact is cross-border whereas otherwise, the costs would generally be shouldered by one Member State alone.
Steun op EU-niveau is belangrijk, omdat de impact grensoverschrijdend is terwjil de kosten doorgaans door één enkele lidstaat moeten worden gedragen.The ensuing damage is shouldered by the creditors, the employees, and the shareholders.
De schade wordt gedragen door crediteuren, werknemers en aandeelhouders.this are more or less entirely shouldered by the animal farmers.
de gevolgen daarvan vrijwel geheel worden gedragen door veehouders.The United States has shouldered the heaviest burden in tackling this grim phenomenon.
De Verenigde Staten hebben de zwaarste last op hun schouders bij de aanpak van dit lugubere verschijnsel.Mr Billström, that all this responsibility can be shouldered by individual states?
de verantwoordelijkheid voor dit alles door de afzonderlijke lidstaten kan worden gedragen?Accommodation costs will be shouldered for $675, which is a 5-Night stay at the Manila Marriot Hotel.
Verblijfskosten zullen worden schouders voor$ 675, dat is een 5-daags verblijf in het Manila Marriot Hotel.the fight against criminality, both of which originate in Albania, cannot be shouldered by Italy and Greece alone.
de Albanese criminaliteit mogen niet op de schouders van Italië en Griekenland alleen worden geschoven.The only thing that inspires us quietly is that Jesus shouldered our sins with His baptism and was crucified to death.
Het enige dat ons stilletjes inspireert is dat Jezus onze zonden met Zijn doopsel droeg en gekruisigd was.as we need solidarity; the burden of the crisis must not be shouldered by those who are weakest.
solidariteit is nodig. De last van de crisis mag niet worden afgewenteld op de zwakste schouders.In the case in point I can assure the House that the Commission shouldered these responsibilities together with the Council presidency.
Wat de zaak in kwestie betreft, kan ik het Paflement vetzekeren dat de Commissie deze vetantwoofdelijkheden samen met het vootzittetschap van de Raad op zich heeft genomen.broad shouldered, robust of limbs,
breed van schouders, zwaar gebouwd will have to be shouldered by large enterprises whereas SMEs(defined here as enterprises of up to 500 employees)
zal moeten worden gedragen door grote ondernemingen, terwijl het MKB(hier gedefinieerd als ondernemingen met ten hoogste 500 werknemers)Adjustable shoulder and waistband so that he always sits well.
Verstelbare schouder- en tailleband zodat hij altijd goed zit.The shoulder may be used only in emergencies;
Black off shoulder dress with golden details €159.99.
With backrest and shoulder, pelvic and leg straps.
Met rugleuning en schouder-, bekken- en beenriempjes.The underwire shoulder top has pre-shaped cups with an underwire.
De underwire shoulder top heeft voorgevormde cups met een beugel.Aqualung Shoulder Assembly Outlaw was added to your shopping cart.
Aqualung Shoulder Assembly Outlaw is toegevoegd aan uw winkelwagen.Shoulder and sleeve yoke with decorative stiches.
Schouder- en mouwpas met decoratieve steken.
