Voorbeelden van het gebruik van Shut him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Shut him down!
And I shut him down.
En ik kapte hem af.Shut him down.
Zet hem uit.And we shut him down.
Shut him up!
Mensen vertalen ook
All right, shut him down.
Oké, zet hem uit.Shut him down.
And God shut him in.
En God sloot achter hen toe.Shut him up.
Leg hem 't zwijgen op.I had to shut him up.
Ik legde hem het zwijgen op.Shut him up.
Leg hem het zwijgen op.LAnd God shut him in.
En God sloot achter hen toe.Shut him up.
Snoer hem de mond dicht.And you shut him up sharp.
En u sloot hem den mond.Shut him down, now.
Schakel hem uit, nu.Oh, I will shut him up.
Oh, ik zal hem de mond snoeren.And shut him up for good.
En sloot hem op voor goed.They had to shut him up.
Ze moesten hem de mond snoeren.You shut him up now.
Would somebody shut him up?
Kan iemand hem de mond snoeren?You shut him up now.
Jij sluit hem nu op.They try and shut him up.
En ze willen hem de mond snoeren.You shut him in there.
Je sloot hem daarin op.And when he couldn't, he shut him up.
Toen dat niet lukte, legde hij hem 't zwijgen op.Alex, shut him down!
Alex, sluit hem af!He tried to talk to me a couple of times, but I shut him down.
Hij probeerde een paar keer een praatje te maken, maar ik kapte hem af.I am. Shut him down.
Ik wel. Zet hem uit.Shut him down, Angelo.
Leg hem het zwijgen op, Angelo.Well, I shut him out.- Why?
Nou, ik sloot hem buiten. Waarom?Shut him in and come back down.
Sluit hem in en kom weer naar beneden.
