Voorbeelden van het gebruik van Shuttlecraft in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She's in a shuttlecraft.
Two shuttlecraft are missing.
They look like shuttlecraft.
Het lijken shuttles.A shuttlecraft is more maneuverable.
Een shuttle is wendbaarder.Get your… to the shuttlecraft.
Ga naar uw shuttles.The shuttlecraft are coming back through.
Ze komen terug. De shuttle.You will give me a shuttlecraft.
U geeft mij een shuttle.Most shuttlecraft hulls are made of duranium.
Daar maken ze shuttles van.Get to your designated shuttlecraft.
Ga naar uw shuttles.Bring the shuttlecraft aboard, Scott.
Haal de shuttle aan boord, Mr Scott.We will go in our new shuttlecraft.
We gaan in onze nieuwe shuttle.The shuttlecraft was on schedule.
De shuttle zat op schema voor de afspraak.I recognise his shuttlecraft.
Ik herken zijn shuttlecraft.Bring the shuttlecraft aboard, uh, Mr. Scott.
Haal de shuttle aan boord, Mr Scott.I recognize his shuttlecraft.
Ik herken zijn shuttlecraft.Recovering shuttlecraft. hangar deck pressurizing.
Ontvangst shuttle. Druk herstellen.We will go in a shuttlecraft.
Dan kunnen wij weg in een shuttle.Shuttlecraft four has not yet cleared the Romulan ship.
Shuttle 4 is nog bij 't Romulaanse schip.They didn't have a shuttlecraft yet.
Ze hadden nog geen shuttle.The shuttlecraft still refuses to answer our hails Captain.
Kapitein, de shuttle weigert ons te beantwoorden.Put a tractor on the shuttlecraft.
Zet een trekstraal op de shuttle.No shuttlecraft, no holodecks, no replicators.
Maar geen shuttles, 1 transporter, geen Holodekken of replicators.I will send the shuttlecraft to pick you up.
Ik stuur de shuttle wel.Why bring everything down in shuttlecraft?
Waarom moet alles in shuttles?Just give me one of your shuttlecraft and allow us to leave in peace.
Geef me een van uw shuttles, en laat ons vertrekken.Depressurising. Recovering shuttlecraft.
Druk herstellen. Ontvangst shuttle.Most shuttlecraft had one transporter while Galaxy-class starships had twenty.
De meeste shuttles hadden er één terwijl een Galaxy-klasse schip er twintig had.Prepare to receive Shuttlecraft.
Sta klaar om de shuttle te ontvangen.Including all those aboard your shuttlecraft.
Ook die aan boord van de shuttles.Depressurizing. recovering shuttlecraft.
Druk herstellen. Ontvangst shuttle.
