Wat Betekent SIGN A STATEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een verklaring ondertekenen
• een verklaring tekenen
• een verklaring tekent

Voorbeelden van het gebruik van Sign a statement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sign a statement?
Een verklaring ondertekend?

You will have to sign a statement.
Jullie moeten een verklaring ondertekenen.

You will sign a statement to that effect? Thank you.
Ben je bereid die verklaring te ondertekenen? Dank je.

Everyone working the case had to sign a statement.
Iedereen moest 'n verklaring tekenen.

But if you sign a statement, that's gonna be enough to back Marks off.
Maar als je een verklaring tekent, dan zal dat Marks afhouden.

I was in the car. I will sign a statement.
Ik zat in de auto, ik zal de verklaring tekenen.

You will sign a statement that Katyn is a German crime.
Je gaat een verklaring ondertekenen, over dat Katyn een Duitse misdaad was.

You're gonna have to sign a statement.- How?
Hoe? Jullie moeten een verklaring ondertekenen.

But if you sign a statement, that's gonna be enough to back Marks off.
Maar als u 'n verklaring ondertekent, is dat genoeg om Marks te doen terugdeinzen.

They want the professors first sign a statement.
Ze willen dat de professoren eerst een verklaring tekenen.

You should only make or sign a statement in the presence of your lawyer.
Je moet alleen doen of een verklaring ondertekenen in aanwezigheid van uw advocaat.

Let them collect money from the hotel and sign a statement.
Laat ze geld ophalen bij het hotel en een verklaring tekenen.

The researcher should sign a statement to this effect.
De onderzoeker dient hiertoe een verklaring te tekenen.

That's gonna be enough to back Marks off. But if you sign a statement.
Maar als je een verklaring tekent, dan zal dat Marks afhouden.

They won't have to testify, just sign a statement. Gabriel's too smart to fall for that.
Gabriel is er te slim voor. Onderteken de verklaring.

That's gonna be enough to back Marks off. But if you sign a statement.
Maar als u 'n verklaring ondertekent, is dat genoeg om Marks te doen terugdeinzen.

Sign a statement declaring that your daughter stole the keys to the flat from you.
Deze verklaring tekenen waarin u aangeeft dat uw dochter… de sleutels van het appartement van u heeft gestolen.

just sign a statement.
alleen een verklaring te tekenen.

You sign a statement exonerating travis guthrie, And our side will keep quiet about the coverup.
Je tekent een verklaring die Travis Guthrie vrijspreekt… dan houden wij onze mond over de dekmantel.

They shall collect money from Bhai Hotel and sign a statement that we didn't hit them.
Laat ze geld ophalen bij het hotel en een verklaring tekenen.

But if you sign a statement saying that he threatened you and your husband into signing that housing deal… that's motive for murder.
Maar als je een verklaring tekent dat hij jou en je man bedreigde… om die huizen deal te tekenen… dan is dat motief voor moord.

Then let the others go free and I will sign a statement saying anything you want.
Dan laat de anderen vrij en ik zal een verklaring ondertekenen met alles erin wat je wilt.

We would appreciate it if you would accompany us to the station and sign a statement.
We zouden het op prijs stellen als u meekomt naar het bureau om een verklaring te tekenen.

Is innocent of all charges. All you have to do is sign a statement that the Louisiana Purchasing Company.
Het enige dat u hoeft te doen, is een verklaring ondertekenen dat de.

your husband that's motive for murder. into signing that housing deal, But if you sign a statement.
om die deal rond die woningen te ondertekenen… Maar als u een verklaring ondertekent dat hij u onder druk heeft gezet.

The students and teachers sign a statement that your details will be treated confidentially.
De studenten en docenten ondertekenen een verklaring dat je gegevens vertrouwelijk behandeld zullen worden.

An insurance company informs the Skipper and Gilligan that they will not get a settlement payment for the first Minnow unless their former passengers sign a statement testifying that the Skipper was not responsible for the shipwreck.
Skippers verzekeringsmaatschappij wil het schip niet verzekeren, tenzij alle passagiers van de S.S. Minnow een verklaring ondertekenen dat Skipper niet verantwoordelijk was voor het vergaan van zijn vorige schip.

But if you sign a statement that housing deal… that's motive for murder. saying that he threatened you
Maar als u een verklaring ondertekent dat hij u onder druk heeft gezet… om die deal rond die woningen te ondertekenen… dan is

ask to make or sign a statement in the presence of your lawyer.
vragen om te doen of een verklaring ondertekenen in aanwezigheid van uw advocaat.

every investigator have to sign a statement that unless this compensation, no additional fees
iedere onderzoeker moeten een verklaring ondertekenen dat, behalve deze vergoeding, geen extra kosten