Wat Betekent SIGNIFICANT IRREGULARITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• belangrijke onregelmatigheden
• significante onregelmatigheden

Voorbeelden van het gebruik van Significant irregularities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How to remove a significant irregularities?
Hoe maak je een belangrijke onregelmatigheden te verwijderen?

Significant irregularities affecting 5% or more of the aid operations checked.
Significante onregelmatigheden in 5% of meer van de gecontroleerde gevallen.

The first ring is characterised by significant irregularities.
De eerste kroon wordt gekenmerkt door grote onregelmaat.

If there are significant irregularities on the surface of the wall is better to use the alignment with the carcass.
Als er significante onregelmatigheden op het oppervlak van de wand beter de uitlijning gebruikt met het karkas.

suitable for rough alignment base, which has significant irregularities.
geschikt voor ruwe uitlijning basis, die belangrijke onregelmatigheden heeft.

Measures in case of significant irregularities or leakages.
Maatregelen in het geval van belangrijke onregelmatigheden of lekkage.

As a Member with an interest in agriculture, I am particularly pleased that the use of funds in the area of agriculture was given a positive assessment and that on average, no significant irregularities were found.
Als landbouwpoliticus ben ik bijzonder blij dat er positief is geoordeeld over het gebruik van middelen in de landbouw en dat er gemiddeld genomen geen ernstige onregelmatigheden vastgesteld konden worden.

If it has been notified of significant irregularities or leakages pursuant to Article 16(1);
Wanneer zij overeenkomstig artikel 16, lid 1, in kennis is gesteld van belangrijke onregelmatigheden of lekkages;

In particular, the simplest assumption is that primes should have no significant irregularities without good reason.
Met name de eenvoudigste veronderstelling dat priemgetallen zonder goede reden geen significante onregelmatigheden mogen hebben.

In the event that the checks reveal significant irregularities, the competent authorities shall carry out additional checks.
In het geval dat de controles belangrijke onregelmatigheden aan het licht brengen, voeren de bevoegde autoriteiten extra controles uit.

If the competent authority has been notified of leakages or significant irregularities pursuant to Article 16(1);
Wanneer de bevoegde autoriteit overeenkomstig artikel 16, lid 1, in kennis is gesteld van lekkages of belangrijke onregelmatigheden;

Her presence alone makes significant irregularities in the functioning of the heart
Haar aanwezigheid alleen al maakt belangrijke onregelmatigheden in het functioneren van het hart

intensity of controls considered as sufficient if no significant irregularities or illegalities are revealed;
welke controle-intensiteit toereikend worden geacht indien geen belangrijke onregelmatigheden of onwettigheden zijn geconstateerd;

Where checks reveal significant irregularities, the inspection bodies shall increase the proportion of consignments checked on the traders concerned.
Als bij de controles significante onregelmatigheden aan het licht komen, verhogen de controle-instanties het percentage te controleren zendingen voor de betrokken marktdeelnemers.

They help hide cracks at the joints plates, but significant irregularities concrete slabs they hide not.
Ze helpen scheuren in de gewrichten platen te verbergen, maar significante onregelmatigheden betonplaten zij verbergen niet.

Where these checks reveal significant irregularities, the inspection bodies shall increase the proportion of consignments checked in the case of the traders concerned.
Als bij deze controles significante onregelmatigheden aan het licht komen, verhogen de controle-instanties het te controleren percentage zendingen en hoeveelheden voor de betrokken marktdeelnemers.

In addition, this Directive should establish the obligation on the operator to take corrective measures in case of significant irregularities or leakages on the basis of a corrective measures plan submitted to
Bovendien moet bij deze richtlijn de verplichting voor de exploitant worden ingevoerd om corrigerende maatregelen te nemen in het geval van belangrijke onregelmatigheden of lekkages, dit op basis van een plan voor corrigerende maatregelen dat wordt ingediend bij

However, if any leakages or significant irregularities are identified,
Wanneer echter lekkages of belangrijke onregelmatigheden worden vastgesteld,

Corrective measures' means any measures taken to correct significant irregularities or to close leakages
Corrigerende maatregelen', maatregelen om belangrijke onregelmatigheden te corrigeren of lekkages te dichten teneinde het weglekken van

However, where significant irregularities are found,
Wanneer echter significante onregelmatigheden worden geconstateerd,

The requirement to notify the competent authority in case of significant irregularities or leakages, the approved corrective measures plan and the obligation to implement the corrective measures plan in case of significant irregularities or leakages pursuant to Article 16;
De eis om de bevoegde autoriteit in kennis te stellen van belangrijke onregelmatigheden of lekkages, het goedgekeurde plan met corrigerende maatregelen en de verplichting om dit plan overeenkomstig artikel 16 ten uitvoer te leggen wanneer zich belangrijke onregelmatigheden of lekkages voordoen;

Where significant irregularities are found,
Wanneer belangrijke onregelmatigheden worden geconstateerd,

A study by the Romanian Institute for Public Policy reports significant irregularities in the execution of public contracts,
Een studie van het Roemeense instituut voor overheidsbeleid wees op aanzienlijke onregelmatigheden bij de uitvoering van overheidsopdrachten,

Where significant irregularities arise relating to 6% on more of the checks carried out,
Wanneer bij de controles in 6% of meer van de gevallen onregelmatigheden van betekenis aan het licht komen,

Where checks reveal significant irregularities, the competent authorities shall carry out additional checks during the marketing year in progress
Ingeval bij de controles belangrijke onregelmatigheden aan het licht komen, verrichten de bevoegde autoriteiten tijdens het lopende verkoopseizoen aanvullende controles

The determination of significant irregularities should require an increase in the level of the on-the-spot checks during the current
Wanneer belangrijke onregelmatigheden worden geconstateerd, dient het aantal controles ter plaatse in het lopende jaar

Should the checks reveal significant irregularities in a region or part of a region,
Wanneer de controles in een regio of een deel daarvan ernstige onregelmatigheden aan het licht brengen,

Where on-the-spot checks disclose significant irregularities in a production zone or part of a production zone,
Wanneer bij controles ter plaatse belangrijke onregelmatigheden in een productiegebied of een deel daarvan worden geconstateerd,

If the checks reveal significant irregularities in a region or part of a region
Indien bij de controles significante onregelmatigheden in een regio, in een deel van een regio

If the second-level checks reveal significant irregularities, the competent authorities shall carry out more detailed second-level checks for the marketing year concerned and shall increase the frequency of second-level
In het geval dat de controles van het tweede niveau belangrijke onregelmatigheden aan het licht brengen, verrichten de bevoegde autoriteiten de controles van het tweede niveau voor het betrokken verkoopseizoen op grondiger wijze