Wat Betekent SILLY OLD FOOL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oude dwaas
• oude gek
• ouwe gek

Voorbeelden van het gebruik van Silly old fool in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Silly old fool.
Oude dwaas.

I'm just a silly, old fool.
Ik ben een oude dwaas.

Silly old fool.
Ouwe dwaas.

Come on, you silly old fool!
Kom op, gekke oude dwaas!

Silly old fool.
Rare ouwe gek.

Oh shut up, you silly old fool.
Hou toch je kop, ouwe gek.

Silly old fool.
Dwaze oude gek.

Goodbye, you silly old fool.
Vaarwel, jij dwaze oude dwaas.

Silly old fool!
Wat 'n oude gek.

Get out of my way. Silly old fool.
Ga opzij. Stomme oude dwaas.

Silly old fool.
Stomme oude dwaas.

It's yours, you silly old fool.
Ik ben nietjarig, maarjij, ouwe gek.

Silly old fool.
Domme ouwe idioot.

I heard about Buckland. Silly old fool.
Oude Buckland. Stomme gek.

You silly old fool.
Jij stomme, oude dwaas.

Put me on my feet then, you silly old fool!
Zet me rechtop dan, stomme ouwe zak!

Silly old fool. Get out of my way.
Ga opzij. Stomme oude dwaas.

Isn't it time silly old fools were in bed?
Horen gekke oudjes nog niet in bed te liggen?

Silly old fool. I heard about Buckland.
Oude Buckland. Stomme gek.

What are you dressed like that for, you silly old fool?
Waarom ben je zo uitgedost, oude gek?

Silly, old fool. He made me promise to stay here.
Hij heeft me laten beloven dat ik hier blijf. Ouwe dwaas.

You will give no more orders, you silly old fool.
Je zult geen orders meer geven, jij domme oude dwaas.

I wasn't the only silly old fool to succumb to his charms.
Ik was niet de enige oude dwaas die viel voor zijn charmes.

He made me promise to stay here. Silly, old fool.
Hij heeft me laten beloven dat ik hier blijf. Ouwe dwaas.

Silly old fool, grabbing at my money for her daughter's intended,
Oude gek, mijn geld afpakken voor haar dochters verloofde,

What a plan!- That nosy Parker's a silly old fool.
Die nieuwsgierige Parker is een dwaze oude dwaas. Haha… wat een plan!

That hypocrite Pitt. Silly old fool, grabbing at my money for her daughter's intended.
Oude gek, mijn geld afpakken voor haar dochters verloofde, dat is hypocriet Pitt.

but, uh… silly old fool is claiming he's in love with her.
maar… de dwaas beweert nu verliefd op haar te zijn.

a gift from her mother:"Ah, you're drunk, you're drunk, you silly old fool, still you can not see That's a lovely sow that me mother sent to me.
you silly old fool, still you can not see That's a lovely sow that me mother sent to me.

All that loveliness married to a silly crippled old fool like you.
Al die schoonheid getrouwd met een gekke kreupele oude gek als jij.