Wat Betekent SIMPLY REPEAT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewoon herhalen
• eenvoudig herhalen

Voorbeelden van het gebruik van Simply repeat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He simply repeats Jesus' words.
Hij herhaalt slechts Jezus' woorden.

Can we do any more than simply repeat it all?
Kunnen we het allemaal gewoon opnieuw doen?

They simply repeat the same formula.
Ze herhalen gewoon dezelfde formule.

They have programs that they simply repeat.
Ze zijn geprogrammeerd en herhalen simpelweg.

Then simply repeat the words after me.
Dan herhaal je gewoon de woorden die ik zeg.

At this point we will simply repeat this.
Hier zullen we enkel het volgende herhalen.

You simply repeat with firm conviction.
Je herhaalt simpelweg met sterke overtuiging.

After that period you can simply repeat the treatment.
Na die periode kunt u de behandeling gewoon herhalen.

I will simply repeat Srila Prabhupada's instructions.
Ik kan Srila Prabhupada's instructies alleen herhalen.

When traveling back, simply repeat the process.
Wanneer je terugreist, herhaal je deze procedure.

You simply repeat and let them hear-you become guru.
Je herhaalt het gewoon en je laat ze horen- je wordt goeroe.

For optimal results, simply repeat the treatment.
Voor optimale resultaten, herhaal eenvoudig de behandeling.

Simply repeat to enjoy the sunny days
Gewoon herhalen om de zonnige dagen

We have to simply repeat like parrot.
We moeten gewoon herhalen zoals een papegaai.

The representative of Kṛṣṇa will simply repeat what Kṛṣṇa says.
De vertegenwoordiger van Kṛṣṇa zal simpelweg herhalen wat Kṛṣṇa zegt.

Chanting is simply repeating God's Name.
Chanten is het simpelweg herhalen van God's Naam Namjapa.

Simply repeat these steps to connect additional Roger receivers.
Herhaal deze stappen als u nog meer Roger-ontvangers wilt verbinden.

Parrot- a smart bird, or simply repeat memorized phrases?
Parrot- een slimme vogel, of gewoon herhalen geleerde zinnen?

But simply repeating the affirmations is obviously not enough.
Maar natuurlijk is het zomaar herhalen niet voldoende.

we are chanting the same Hare Kṛṣṇa, simply repeating, but we are getting transcendental bliss.
we zingen dezelfde Hare Kṛṣṇa, gewoon herhalen, maar we krijgen transcendentale gelukzaligheid.

We simply repeat the words and the instruction given by the predecessor.
We herhalen gewoon de woorden en de instructies van de voorganger.

A brief explanation of the direct object was given in the section about the reduced direct object, which I will simply repeat here.
In het hoofdstuk over het korte lijdend voorwerp is al uitgelegd wat het lijdend voorwerp is. Ik zal die uitleg hier eenvoudig herhalen.

If it does, simply repeat these steps.[8].
Herhaal gewoon deze stappen als de schimmel inderdaad terugkomt.[8].

in fact, simply repeating the words previously articulated by very respectable political leaders.
zijn in feite slechts een herhaling van de woorden die eerder zijn gebruikt door uiterst respectabele politieke leiders.

We can simply repeat the table of the previous page and remove the antecedents.
We kunnen de tabel van de vorige bladzijde eenvoudig herhalen en de antecedenten doorstrepen.

whether- which is certainly the most frequent case- people simply repeat what others superficially say,
de verspreiders van onwaarheden dit opzettelijk doen of- wat waarschijnlijker is- door eenvoudig te herhalen wat iedereen oppervlakkig zegt,

If that happens, simply repeat the verification process.
Als dat gebeurt, herhaal dan gewoon het verificatieproces.

I would simply repeat that you cannot claim that the European Union has not strengthened safety legislation.
Ik wilde u enkel opnieuw zeggen dat u niet staande kunt houden dat de Europese Unie de regelgeving op veiligheidsgebied niet heeft aangescherpt.

captive European media and US simply repeats the Russian Threat to the public,
VS media herhaalde gewoon de Russische bedreiging voor het publiek,

I can simply repeat that Parliament exercised its sovereign right yesterday to change the agenda
Ik kan alleen maar herhalen dat het Parlement gisteren heeft besloten de agenda te wijzigen