Voorbeelden van het gebruik van Single article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's too much for a single article.
Het is te veel voor een los artikel.A single Article on national identity;
Één enkel artikel over nationale identiteit;Menu Item Type: Select the type Single Article.
Menu-itemtype: Selecteer het type Individueel artikel.And not a single article has been written?
Stamped discounts for groups of goods, and for a single article;
Stamped kortingen voor groepen van goederen, en voor een enkel artikel;Choose Single Article in the previously expanded Articles section.
Kies Individueel artikel in de eerder uitgeklapte Three thousand cases? And not a single article has been written?
Zaken en nog geen enkel artikel geschreven?It's impossible to explore all features of StarOffice in a single article.
Het is onmogelijk om alle features van StarOffice in een enkel artikel te bespreken.No single article in the VAT Directive clearly states which Member State's rules on invoicing apply.
Er is geen enkel artikel in de btw-richtlijn dat duidelijk vastlegt van welke lidstaat de factureringsregels van toepassing zijn.Often you have to pay US$30 to $45 for access to a single article.
Vaak moet je US$30 tot $45 betalen voor toegang tot een enkel artikel.There would also be merit in bringing in a single article all the dispositions relating to UCITS' use of derivatives.
Het zou aanbeveling verdienen, alle bepalingen betreffende het gebruik van derivaten door ICBE's in een enkel artikel samen te voegen.compacting of natural materials into a single article.
verdichten van natuurlijke materialen in een enkel artikel.Consolidation into a single article might not necessarily involve changes to the specific features of the procedure according to the subject in hand.
Deze consolidering in één enkel artikel zou niet noodzakelijk leiden tot wijzigingen van de specifieke aard van de procedures, al naargelang de aangelegenheid.The reality is that we sit down and read every single article of the week.
De realiteit is dat we elk enkel artikel van de week lezen en lezen.The proposed Regulation brings together in a single Article all the rules governing legal relationship arising from agency contracts.
De voorgestelde verordening brengt in een enkel artikel alle regels samen betreffende de rechtsbetrekkingen die ontstaan bij de sluiting van een overeenkomst door een vertegenwoordiger.category or even a single article.
categorie of zelfs een enkel artikel.The protocol's single article is formulated so as to limit the ability
Het enige artikel van het protocol is zo geformuleerdIn the future, I will try to not discuss multiple subjects in a single article.
For clarity, these provisions are grouped in a single article instead of including them in every single provision concerned,
Duidelijkheidshalve zijn deze bepalingen samengebracht in één artikel in plaats van ze in elke afzonderlijke betrokken bepaling op te nemen,has therefore agreed to restore a single article.
stemt er dus mee in weer een enkel artikel op te nemen.These rules will be repealed and replaced by a single Article that provides for all types of regulated institutional investors engaging in business in or through the EU identical and streamlined due diligence provisions.
Deze voorschriften zullen worden ingetrokken en vervangen door één enkel artikel met identieke en gestroomlijnde duediligencebepalingen voor alle categorieën gereglementeerde institutionele beleggers die in de EU actief zijn.There is neither any need to confine oneself to a single article, nor would this be meaningful.
Het is noodzakelijk noch zinvol om zich te beperken tot één enkel artikel.Quick Article Spinner unravels the treasure of creating several unique articles out of a single article.
Quick category or even a single article with Joomla access control extension.
categorie of zelfs een enkel artikel met Joomla Access Control extensie te beperken.features that have been part of mainstream browsers for a long time that it is difficult to list them all in a single article.
functies die deel uitmaken van het reguliere browsers voor een lange tijd dat het moeilijk is om ze allemaal op te sommen in een enkel artikel.desirable in the interests of clarity, for a single article to cover an entire branch of the rules laid down in an act.
wenselijk voor de duidelijkheid dat één enkel artikel een volledig aspect van de in een besluit neergelegde regels bestrijkt.You can be sure that not a single article in the newspapers will be published
U kunt verzekerd van zijn dat er geen enkel artikel in de krant verschijnt of een uitzending opAll modifications to Directive 2004/39/ EC have been included in one single Article Article 1.
Alle wijzigingen op Richtlijn 2004/39/ EG zijn samengebracht in een enkel artikel For reasons of simplification and ease of use, the provisions regarding possibilities for the amendment of some parts of the Directive with the aid of the Advisory Committee in accordance with the procedure set out in Article 65 have been combined in a single Article.
Ter vereenvoudiging en vergemakkelijking van het gebruik zijn de bepalingen betreffende mogelijkheden tot wijziging van bepaalde delen van de richtlijn met hulp van het Raadgevend Comité volgens de procedure van you only link out to a single article just once per page.
zelfs als je maar naar één artikel linkt per pagina.
