Voorbeelden van het gebruik van Sirree in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Oh, no, sirree.
No sirree. No pushing here.
Oh, no sirree!
Oh, nee meneer!No, sirree, we are not.
Nee hoor, sirree, echt niet.No way. No, sirree.
Echt niet. Nee, sirree.
Yes, sirree, ain't!
Jawel en zo is dat!No way. No, sirree.
Absoluut niet. Nee, meneer.No, sirree. Ever.
No doubt about it, no sirree.
Yes, sirree.
Jawel, meneertje.That's just what they want. No, sirree.
No, sirree.
Nothing gets in our way, yes, sirree!
Niets houdt ons tegen, ja meneer!
Yes, sirree, you're right, Ez.
Ja, meneertje, heel juist, Ez.yes sirree.
yes sirree.No, sirree, Old Luke gave me that.
Nee, meneer, Oude Luke gaf me dat.But this lady's no slave, no, sirree.
Maar deze dame was geen slaaf, nee, meneer.No, sirree. Elevated testosterone levels.
And my sweetheart forever. No, sirree. You're a handsome man.
Je bent een knappe man en voor altijd mijn schat.No, sirree. Elevated testosterone levels.
Nee, meneertje, verhoogde testosteron niveaus.Not with that vehicle sitting on your property, you didn't, no, sirree.
Niet met dat voertuig op uw terrein, meneer.Yes, sirree, all systems go for operation Ho, Ho, Ho.
Ja, meneertje, alle systemen klaar voor operatie ho, ho, ho.Quack, quack. Vote for Penguin, yes, sirree He's the bird for you and me.
Kwak kwak. Stem op Penguin, ja, sirree Hij is de vogel voor jou en mij.Yes, sirree, home on the range where the buffalo roam.
Jawel, meneertje, thuis op de prairie waar de buffels grazen.there's no free lunch, no sirree, Bob, not in this lifetime.
Er is geen gratis maaltijd. nee sirree, Bob, niet in dit leven.One of these days, all of that is for my little Ally. I used to say to myself"Yes, sirree.
En dan dacht ik:"Ja hoor, op een dag is dat allemaal voor mijn Ally.I used to say to myself"Yes, sirree, boy, one of these days, all of that is for my little Ally.
En dan dacht ik:'Ja hoor, op een dag is dat allemaal voor mijn Ally.I was her favourite guy, yes, sirree.
ik was haar favoriete kerel, ja, sirree.
