Wat Betekent SITUATION APPEARS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lijkt de situatie
• blijkt de situatie

Voorbeelden van het gebruik van Situation appears in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your situation appears most interesting.
Uw situatie lijkt me interessant.

For the power sector, the situation appears fairly complex.
Wat de energiesector betreft, lijkt de situatie vrij complex.

The situation appears to be evolving day by day.
De situatie lijkt met de dag te veranderen.

Once the data from BeSense is available, the situation appears to be quite different.
Zodra de data uit BeSense beschikbaar is, blijkt de situatie toch anders te zijn.

The situation appears satisfactory overall.
Over het geheel genomen lijkt de situatie bevredigend.

a new situation appears and the cycle goes on.
hoe de nieuwe situatie ontstaat en de cyclus zich herhaalt.

The current situation appears to be clear and favourable.
De huidige conjunctuur lijkt helder en gunstig.

This article will attempt to revive the discussion as the situation appears fifty years later.
In dit artikel wordt geprobeerd de discussie te herleven, omdat de situatie vijftig jaar later verschijnt.

The situation appears to have stabilised, but remains tense.
De toestand lijkt gestabiliseerd maar blijft gespannen.

sometimes the situation appears premeditated.
soms lijkt het een ingestudeerde situatie.

Unfortunately, the situation appears to be getting worse and worse.
De situatie lijkt helaas steeds verder te verslechteren.

The situation appears to vary considerably between Acceding Countries.
De situatie blijkt in de toetredendelanden sterk uiteen te lopen.

The character cards are so divers that however harsh your situation appears to be, there is always a way out!
De karakterkaarten zijn zo divers dat hoe uitzichtloos je situatie ook lijkt, er altijd nog hoop is!

The situation appears to vary considerably between Acceding Countries.
De situatie blijkt in de toetredende landen sterk uiteen te lopen.

As we begin the 21st century, mankind's situation appears to be threatened more and more.
De situatie van de mensheid schijnt aan het begin van de 21ste eeuw steeds meer bedreigd te worden.

The situation appears to be far removed from any logic
De situatie lijkt daar ver van enige logica

As regards the effect of the new investment on the company's production capacity, the situation appears to be different from what had been believed up to then.
Wat de gevolgen van de nieuwe investering voor de produktiecapaciteit van de onderneming betreft, lijkt de situatie anders te liggen dan tot nog toe was gemeend.

The situation appears to differ between sectors and countries.
De situatie schijnt van sektor tot sektor en van land tot land te verschillen.

Following a Commission veterinary inspection mission in Bosnia and Herzegovina the control of the equine health situation appears to be unsatisfactory and serious flaws have
Na een veterinair inspectiebezoek van de Commissie aan Bosnië-Herzegovina is gebleken dat de situatie met betrekking tot de controle op de gezondheid van paardachtigen onbevredigend is

While the situation appears to be somewhat better in Bulgaria, there too the road networks suer from a lack of maintenance.
Hoewel de situatie in Bulgarije op dit punt iets beter schijnt te zijn, hebben de wegennetwerken ook daar te lijden onder achterstallig onderhoud.

Now, however, the situation appears to be more grave than previously thought.
De situatie lijkt nu echter ernstiger te zijn dan oorspronkelijk werd aangenomen.

The situation appears to be dominated by the struggle among factions of a national bourgeoisie at its wit's end
De situatie schijnt te worden gedomineerd door strijd tussen facties van een nationale bourgeoisie die ten einde raad is

Moreover, H1N1 pandemic current situation appears to be very different as it has already spread all over the world.
Bovendien lijkt de huidige situatie in verband met de H1N1-pandemie helemaal anders, aangezien zij zich reeds over de hele wereld verspreid heeft.

The situation appears to be calm on Java,
Op Java lijkt de situatie rustig, op Atjeh hebben regering

When this situation appears, you reach safety
Wanneer deze situatie zich voordoet, brengt u uzelf in veiligheid

The situation appears worst in Greece,
De situatie lijkt het ergst in Griekenland,

Unfortunately, the situation appears to be the same with the Socrates programme 2 that has just started.
Helaas lijkt de situatie dezelfde te zijn bij het zojuist op gang gebrachte Socrates 2-programma.

This situation appears to demand an autonomous
Deze situatie lijkt te vragen om een autonoom

With only €200 million of annual investments on cross-border grids, the situation appears particularly dramatic for the European electricity sector,
Met een jaarlijkse investering in grensoverschrijdende netwerken van minder dan 200 miljoen euro per jaar, blijkt de situatie met name dramatisch voor de Europese elektriciteitssector;

Although the situation appears to be difficult,
Hoewel de situatie blijkbaar ingewikkeld is,