Wat Betekent SITUATION ARISES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• situatie ontstaat
• situatie zich voordoet
• situatie optreedt
• situatie zich aandient

Voorbeelden van het gebruik van Situation arises in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When the situation arises, say something!
Wanneer de situatie zich voordoet, iets zeggen!

I know, do the right thing. And when that situation arises.
Dan doe ik wat juist is. En als die situatie zich aandient.

This kind of situation arises every now and then.
Dit soort situaties ontstaan nu en dan.

Margin level, whereat"margin call" situation arises;
Margin niveau, waarbij de"margin call" situatie tevoorschijn komt;

And when that situation arises… I know, do the right thing.
Dan doe ik wat juist is. En als die situatie zich aandient.

We are forced to charge costs when this situation arises.
Wij zijn genoodzaakt bij ontstaan van deze situatie kosten in rekening te brengen.

If this situation arises, consider using offline transcoding.
Als deze situatie optreedt, overweeg dan offline transcodering.

I therefore ask you to secretly liquidate Elser when this situation arises.
Ik wil u daarom verzoeken, mocht zo'n situatie zich voordoen, hem te liquideren.

In Poland this situation arises in the'Eastern Wall' regions.
In Polen doet deze situatie zich voor in de oostelijke regio's.

He doesn't kill anybody… but he hangs around until the situation arises where they die.
Hij blijft rondhangen tot de situatie ontstaat dat er iemand sterft.

The situation arises due to a combination of many factors.
De situatie ontstaat als gevolg van een combinatie van vele factoren.

But on rare occasions, when the situation arises… we have also used it for executions.
Maar in zeldzame gevallen, als de situatie zich voordoet… hebben we het ook gebruikt voor executies.

If a situation arises in which you want to show strength of character- should show it.
Als er een situatie ontstaat waarin je wilt om een sterk karakter show- moet laten zien.

Criteria for placement of ads will be developed according to the situation arises.
Criteria voor de plaatsing van advertenties zullen ontwikkeld worden naar gelang de situatie zich voordoet.

If such a situation arises, you will be notified of the reasons why.
Als een zodanige situatie ontstaat, krijgt u bericht over de reden.

You will be made aware if this situation arises and what the consequences of not providing the personal information will be.
U wordt op de hoogte gebracht als deze situatie zich voordoet en wat de gevolgen zijn van het niet verstrekken van persoonsgegevens.

If a situation arises that seems to be disturbing,
Als zich een situatie voordoet die verontrustend lijkt,

The Commission shall inform the Member States if a situation arises where, as regards a particular existing active substance/product type combination, all the participants have withdrawn.
De Commissie licht de lidstaten in wanneer zich de situatie voordoet dat voor een bepaalde combinatie bestaande werkzame stof/productsoort alle deelnemers zich hebben teruggetrokken.

This situation arises because they are never sold to third parties.
Deze situatie ontstaat, omdat die goederen en diensten nooit aan derden verkocht worden.

To prevent that this situation arises it is therefore opportune to extend the existing exemptions laid down in the CRR.
Om te voorkomen dat er zich een dergelijke situatie voordoet, verdient het bijgevolg aanbeveling de bestaande vrijstellingen waarin de VKV voorziet, te verlengen.

When a situation arises, you must be equipped with the solution to recover deleted and lost. indd files.
Wanneer zich een situatie voordoet, moet u zijn uitgerust met de oplossing voor adobe indesign bestand terughalen.

Ideally, a situation arises that the Tao refers to as‘Wu Wei'.
Idealiter ontstaat er een situatie die binnen het Taoïsme‘Wuwei' wordt genoemd.

When a situation arises which disturbs the normal operation of the system,
Wanneer een situatie ontstaat, die het normale functioneren van het systeem kan verstoren,

If a single shot is fired, if a situation arises where there is the tiniest chink in security, will all the police officers
Als er ook maar één schot wordt afgevuurd, als er een situatie ontstaat waarbij ook maar het kleinste gaatje in de veiligheid dreigt,

But if the situation arises, if there is a time I think using The Word will bring me a step closer to finding God?
Een… Maar als de situatie zich voordoet? Als er een moment is waarop het Woord me dichter bij God kan brengen?

If such a situation arises it is covered by the current Proposal.
Als een dergelijke situatie zich voordoet, valt deze binnen het huidige voorstel.

Often a situation arises when the results of analyzes differ, i.e.
Vaak ontstaat een situatie wanneer de resultaten van analyses verschillen, d.w.z.

If such situation arises the buyer is not entitled to terminate the agreement.
Indien zich een dergelijke situatie voordoet is Koper niet gerechtigd de overeenkomst te ontbinden.

When such situation arises, the system finds disk as unreadable
Wanneer een dergelijke situatie zich voordoet, vindt het systeem schijf

When such a situation arises, it is necessary to check the contractility of the myocardium by making an ECG
Wanneer een dergelijke situatie zich voordoet, moet de samentrekbaarheid van het myocardium worden gecontroleerd door een ECG

Hoe "situation arises" te gebruiken in een Engels zin

A similar situation arises with the recent refugee crisis.

The same situation arises in things like exercise classes.

When a debt situation arises there is help available.

So, that no any other situation arises like this.

A similar situation arises when doing global sensitivity analysis.

If this situation arises make sure everything is documented.

If this situation arises simply send a photo request!

Lacking this, a chaotic situation arises and prediction becomes impossible.

What would you do if a similar situation arises again?

To me, it doesn’t matter if a situation arises later.

Hoe "situatie zich voordoet, situatie ontstaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat deze situatie zich voordoet is door [verweerder] ontkend.

Nu de situatie zich voordoet geven ze niet thuis.

Wanneer deze situatie zich voordoet op hoger niveau (bv.

Exact dezelfde situatie ontstaat wanneer in fig.

Over die situatie ontstaat een gedachte.

Deze situatie ontstaat niet voor niets.

Zo'n situatie ontstaat echter niet zomaar.

Indien deze situatie zich voordoet zal Many2More B.V.

Deze situatie ontstaat wanneer je onderverzekerd bent.

Welke situatie zich voordoet is minder van belang.