Wat Betekent SLAVEHOLDERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slavenhouders
• slavehouders
• slavenmeesters

Voorbeelden van het gebruik van Slaveholders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Ellistons were slaveholders.
De kloosterlingen waren slotzusters.

They were slaveholders when that was the local practice.
Ze waren slavenhouders toen dat was de lokale praktijk.

They wanted to restrict the power of the slaveholders.
Ze wilden de macht van de slavenhouders beperken.

Slaveholders will be compensated for their losses, of course.
De slavenhouders worden gecompenseerd voor hun verliezen.

He ain't know the intractable will of the slaveholders.
Hij kende de wispelturigheid van de slavenhouders niet.

Slaveholders often held prayer meetings at their plantations.
Streekbewoners bezitten nog vaak een afbeelding van het gebed van hun bedevaart.

For their losses, of course, at fair prices. Slaveholders will be compensated.
De slavenhouders worden gecompenseerd voor hun verliezen.

Slaveholders will be compensated for their losses, of course, at fair prices.
Slavenhandelaren zullen worden gecompenseerd tegen redelijke prijzen.

For their losses, of course, at fair prices. Slaveholders will be compensated.
Slavenmeesters worden natuurlijk eerlijk gecompenseerd voor hun verliezen.

Slaveholders will be compensated for their losses, of course, at fair prices.
Slavenmeesters worden natuurlijk eerlijk gecompenseerd voor hun verliezen.

A week later, 1800 plantations had been destroyed and 1000 slaveholders killed.
Een week na de bijeenkomst waren 1800 Franse plantages verwoest en 1 slavenhouders gedood.

The slaveholders remained unimpressed,
De slavenhouders liet dit alles echter koud

When these villagers claimed their freedom, the slaveholders burned down all of their houses.
Toen de dorpelingen hun vrijheid opeisten, brandden de slavenhouders al hun huizen af.

American slaveholders and their agents prowled Manhattan,
Amerikaanse slavenhouders en hun agenten uit Manhattan,

the military commanders, the slaveholders….
de militaire commandanten, de slavenhouders….

I met slaveholders, and I looked very deeply into slave-based businesses because this is an economic crime.
Ik ontmoette slavenhouders. Ik onderzocht heel grondig op slaven gebaseerde bedrijven. Want dit is een economisch delict.

when we took this photograph, the slaveholders were still menacing us from the sidelines.
we deze foto namen bedreigden de slavenhouders ons nog steeds vanaf de zijlijn.

I met slaveholders, and I looked very deeply into slave-based businesses because this is an economic crime.
Ik ontmoette slavenhouders. Ik onderzocht heel grondig op slaven gebaseerde bedrijven. Want dit is een economisch delict.

Hadn't there been a compromise with the slaveholders in 1850 and couldn't others be arrived at?
was er geen compromis met de slavenhouders in 1850 en kunnen er geen nieuwe compromissen volgen?

The slaveholders have been known to send in spies among their slaves,
De slavehouders hebben bekend dat spionnen onder hun slaven zijn gestuurd om hun standpunten

The Civil War generals turned from battle against the slaveholders to consummate the conquest of the Indians in the West.
De generaals van de burgeroorlog gingen van de strijd tegen de slavenhouders over naar de veroveringen op de indianen in het westen.

The slaveholders recognised the threat to their supremacy far more clearly
De slavenhouders erkenden dat hun suprematie werd bedreigd en ze waren zich

the feudalists and the slaveholders asserted their will to survival through furious resistance.
de feodalisten en de slavenhouders hun wil om zelfs ongemeen krachtig verzet te weerstaan.

beliefs they would inherited from a complicated nexus of all the slaveholders who came before them.
onder andere door overtuigingen die ze hadden geërfd van slavenhouders voor hun.

Over the Christmas holidays,"the slaveholders not only like to see the slave drink of his own accord,
Over de kerstvakantie"zien de slavehouders niet alleen de slaafdrank vanzelf, maar zullen ze verschillende plannen nemen

capitalist to labour circles, just as the coming to Washington of the Republican Party in 1860 signified the shift of power away from the slaveholders to the Northern industrialists.
VS zou worden betwist, net zoals de opkomst van de Republikeinse Partij in Washington in 1860 een teken was van de machtsverschuiving van de slavenhouders naar de Noordelijke industriëlen.

when we took this photograph, the slaveholders were still menacing us from the sidelines.
we deze foto namen bedreigden de slavenhouders ons nog steeds vanaf de zijlijn.

there's a nationwide conspiracy workin' against us… of slaveholders actively at war, And we ain't been callin' it that because a conspiracy,
gesmeed… Een complot zoals de aanvoerder het noemde, van slavenhouders in oorlog, die erg hun best doen 't te laten lijken

as the Captain called it, of slaveholders actively at war, workin' hard to make
de aanvoerder het noemde, van slavenhouders in oorlog, die erg hun best doen 't te laten lijken

Hoe "slaveholders" te gebruiken in een Engels zin

He refused political donations from slaveholders in the US.

Slaveholders replaced them by getting children ready to work.

Many slaveholders in the upper South also freed slaves.

Slaveholders would hear none of it and immediately seceded.

Southern slaveholders were not ready to release their property.

In this way, slaveholders gained a significant tax break.

The actual numbers of large slaveholders will probably surprise you.

non slaveholders in the south were held together by what?

Slaveholders had men to look over the plantation as overseers.

Slaveholders established funds in South africa for free slaves .

Hoe "slavenhouders, slavenmeesters" te gebruiken in een Nederlands zin

En, erger nog, de slavenhouders zouden schade lijden.

Dit was weer uitermate geschikt, om de blanke slavenmeesters te misleiden.

Zwarte slavenhouders in Suriname hielden zelf zwarte slaven.

Slaven hadden ieder denkbaar kleurtje, en slavenhouders ook.

Daarin omschreef ze haar vermeende slavenhouders als ''kwaadaardige monsters''.

Autoriteiten die slavenhouders niet vervolgden, pleegden daarmee een misdrijf.

Slavenhouders krijgen van de staat een compensatie.

Dat trok de slavenmeesters over de streep en zij wilden Drogon.

Slavenhouders konden zich bijna alles permitteren.

En dat de slavenmeesters zich slecht gedroegen, terwijl zij beter wisten.