Voorbeelden van het gebruik van Slaved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It has to be slaved over.
He slaved a year before he was done.
Do you realize that i have slaved.
Besef je wel dat ik uren heb gezwoegd.I slaved over that meal.
Ik heb me uitgesloofd voor die maaltijd.For three years I have slaved for them!
Drie jaar lang heb ik gezwoegd voor hen!I slaved over those cookies.
Ik heb gezwoegd om die koekjes te maken.sang and slaved.
We have slaved for you, Chandell.
We hebben voor jou gezwoegd, Chandell.You have been kidnapped and slaved, as you say.
Sang and slaved… We Jews wrote.
Gezongen en bejubeld. Wij Joden, hebben geschreven.Een paar belletjes plegen, is dat zwoegen?- Gezwoegd?Abu as-Sa'ib, the freed slaved of Hisham b.
Aboe as-Sa'ib, de vrije slaaf van Hisjaam b.The Ricks slaved them and sold some to us.
For three years I have slaved for them!
We slaved to the schedule of the company. +0 -0.
We gezwoegd om het schema van het bedrijf. +00.Oh, how I have sweated and slaved and yet nothing accomplished.
O, wat heb ik gezweet en gezwoegd… en toch niets bereikt.You slaved over this book right next to me.
Je hebt gezwoegd tijdens het schrijven van het boek naast me.Fix saving state of Solo and Mute controls when slaved.
Herstel status van Solo- en Mute-besturingselementen bij slaving.They slaved away quite willingly for their masters.
Paco and I slaved for 7 years.
we hebben 7 jaar gezwoegd.Slaved 15, 16 hours a day,
Elke dag werkte hij 15 tot 16 uur, zowel in de zomerScale Gain automation by masters current value if slaved.
Automatische schaalvergroting door de huidige huidige waarde als slaaf.Franzen, like, slaved over translating these long, dense.
Franzen heeft gezwoegd op het vertalen van Oostenrijkse essays.Scale Gain automation by masters current value if slaved.
Schaal Verdien de automatisering door de huidige waarde van de meesters indien slaaf.I slaved over that meal, making sure everything was perfect.
Ik heb me uitgesloofd voor die maaltijd. Het moest perfect zijn.Well, he stitched and he slaved and he slaved and he stitched.
Wel, hij naaide en hij sloofde en hij sloofde en hij naaide.I slaved for you for over ten years without even a raise or a promotion.
it were my own. i have slaved for that money of yours.
mijn eigen geld. Ik heb gezwoegd voor jouw geld.You think it's funny that I slaved all day in this kitchen… to make a lovely meal for you?
Vind je 't grappig dat ik werkte als een slaaf in deze keuken om je een maaltijd te bereiden?He has spared no effort, slaved, sweated and tinkered.
moeite gespaard, gezwoegd, zweette en sleutelden.
