Wat Betekent SLIGHTLY DISTORTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• licht vervormde
• enigszins vervormd
• lichtjes vervormde

Voorbeelden van het gebruik van Slightly distorted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The color reproduction is only slightly distorted.
De kleurenreproductie is slechts licht vervormd.

Clean vocals are slightly distorted in a spatial way here.
De heldere zang is hier lichtjes ruimtelijk vervormd.

The headboard under the mast is also slightly distorted.
Tevens is het hoofdschot onder de mast iets vervormd.

The outer walls are slightly distorted and possess a somewhat hexagonal form.
De schubben op de rug zijn duidelijk gekield en hebben een enigszins hexagonale vorm.

The bottom side of the sine wave is slightly distorted.
De onderzijde van de sinus vorm is een klein beetje vervormd.

Adds several slightly distorted signals to the original signal.
Hiermee worden verschillende lichtjes vervormde signalen toegevoegd aan het oorspronkelijke signaal.

The most dangerous untruths are truths slightly distorted.
De meest gevaarlijke zijn onwaarheden Waarheden enigszins vervormd.

The slightly distorted reflection of the mirrored laminate provides an added dimension.
De licht vervormde reflectie van het gespiegelde laminaat biedt een bijkomende dimensie.

So from time to time the author sees the city slightly distorted by alcohol.
De auteur ziet de stad nu en dan nog licht vertekend door alcohol.

Just like Earth, Mars is slightly distorted due to the gravitational pull of the Sun.
Net zoals bij de Aarde vervormt Mars een beetje ten gevolge van de gravitationele aantrekkingskracht van de zon.

a quite wild track with slightly distorted vocals.
een vrij wild nummer met ietwat vervormde stem.

or even a slightly distorted representation, of reality,
of zelfs lichtelijk vertekende afbeelding van de werkelijkheid,

are alternated with clean and slightly distorted vocals.
worden afgewisseld met cleane en licht vervormde zang.

This former spiral nebula was slightly distorted by the gravity disruptions associated with the events which were attendant upon the birth of your solar system,
Deze vroegere spiraalnevel werd lichtelijk vervormd door verstoringen in de zwaartekracht die samenhingen met de gebeurtenissen tijdens de geboorte van uw zonnestelsel, welke werden veroorzaakt

Lightning-fast drums in combination with slightly distorted riffs form the base of every song.
Razendsnel drumwerk in samenhang met licht vervormde riffs vormen de basis van elk nummer.

most industrial influences pop up with slightly distorted vocals.
duiken de meeste industrial invloeden op met ook licht vervormde stem.

Which makes you sing'Ghostriders In The Sky', and a slightly distorted piece of rockabilly('16 Dollars') are available.
Waarbij je bijna'Ghostriders In The Sky' gaat meezingen, en een stukje licht distorted rockabilly('16 Dollars') kan gevonden worden.

it will purr with clean, slightly distorted tones.
zal het spinnen met schone, licht vervormde tonen.

Everything sounds as it should be on'Thought-tormented Minds'. The slightly distorted guitars once echoing in a sad way,
Alles klinkt zoals het hoort op 'Thought-Tormented Minds': de lichtjes vervormde gitaren die nu eens weemoedig klinken

On the other hand,'Recklessness' is a very catchy song that starts with slightly distorted guitars and rippling piano.
Daarentegen is'Recklessness' een erg toegankelijk nummer dat aanvangt met lichtjes vervormde gitaren en kabbelende piano.

What happens in a situation when you create something where you pay people a lot of money to see reality in a slightly distorted way?
Wat gebeurt er in een situatie waarin je mensen veel geld betaalt om de realiteit op een licht verdraaide wijze te zien?

A trick that is used more than once on the album is a slightly distorted voice, but it sounds quite well.
Een kunstje dat op het album ook wel eens wordt gebruikt is de lichtjes vervormde zang maar dit klinkt best goed.

continue in growing and maturation, even if in a slightly distorted form.
ook al in een iets verwrongen vorm.

perhaps only occasionally slightly distorted traveling to remote power line towers,
Misschien alleen soms wat vervormd reizen naar afgelegen power line torens,

which can give a slightly distorted view of the figures.
Die kunnen de cijfers namelijk enigszins vervormen.

from channel 1's dynamic and slightly distorted tones to Channel 4's excessive amounts of gain and sustain.
van kanaal 1 van dynamische en enigszins vervormd tonen aan Channel 4's buitensporige bedragen van de winst en in stand houden.

This also slightly distorts Tony Judt's story.
Ook Tony Judts verhaal wordt hierdoor een beetje vervormd.

Always adorable, those slightly socially distorted adolescents.
Altijd gezellig, die lichtelijk sociaal gestoorde snuiters.

Then we are woken up by real heavy, distorted and slightly dissonant guitars against a symphonic background.
Dan worden we opgeschrikt door keiharde, vervormde en licht dissonante gitaren tegen een simfonische achtergrond.

Hoe "slightly distorted" te gebruiken in een Engels zin

The sound is very nice with some rare slightly distorted moments.

In band pass mode all filter's output slightly distorted sine waves.

It became slightly distorted and a terrible pain came from it.

The first patch is slightly distorted crunch, the second very clean.

However, it can look slightly distorted due to the manufacturing process.

The result is not a slightly distorted version of rational retrospection.

They range from images that are slightly distorted to completely incomprehensible.

The photo looks slightly distorted on the top, what is that?

Cylinder walls are slightly distorted by the tension of head bolts.

Carousel horse from the Long Beach carousel, slightly distorted in Photoshop.

Hoe "enigszins vervormd, licht vervormde" te gebruiken in een Nederlands zin

In deze gevallen kan het beeld enigszins vervormd raken.

Het beeld wordt ook hier enigszins vervormd door prijsregulering.

Klein van postuur, een enigszins vervormd gezicht, half gesloten ogen.

Het geluid is enigszins vervormd en ik heb extra ruis.

In sommige gevallen zal het oor enigszins vervormd raken.

Deze is zo breed in beeld dat de foto enigszins vervormd wordt.

Daardoor ontstaat een enigszins vervormd beeld van de geschiedenis.

Het presenteert gebruikers met een afbeelding met licht vervormde letters en cijfers.

Dit geeft op alle afstanden een enigszins vervormd beeld.

beide tropen zijn hierdoor enigszins vervormd geworden.