Wat Betekent SLUMPED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zakte
• onderuitgezakt
• viel
• daalde
• vallen

Voorbeelden van het gebruik van Slumped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Slumped shoulders?
Afgezakte schouders?

But the market slumped.
Maar de markt stortte in.

Body slumped over.
Het lichaam zakte in elkaar.

The Spanish property market slumped.
De Spaanse markt zakte in.

Body slumped over.
Haar lichaam zakte in elkaar.

He--he just looked at me and slumped. Help!
Help. Hij keek me aan en viel om!

And she slumped to the floor.
En ze zakte op vloer.

Help! Uh, he… he just looked at me and slumped.
Help. Hij keek me aan en viel om.

Pilot seems slumped over.
Piloot lijkt in elkaar gezakt.

The slumped shoulders, the pallor.
Kromme schouders, bleek.

I saw his head slumped forward.
Ik zag z'n hoofd naar voren vallen.

He slumped over the barbed wire.
Hij zakte over het prikkeldraad.

Help! Uh, he… he just looked at me and slumped.
Hij keek mij aan en zakte in elkaar. Help.

Look at him, slumped in his shorts.
Kijk hem, onderuitgezakt in zijn onderbroek.

Slumped in a bathrobe, penitent and biddable.
Verschrompeld in een badjas, boetvaardig en murw.

I saw my body slumped over the steering wheel.
Ik zag mijn lichaam over het stuur hangen.

It didn't feel real, the way his body slumped over.
Het voelde onwerkelijk zoals zijn lichaam viel.

Posture's slumped. Expression defeated.
Je houding is ingezakt, een verslagen expressie.

Where she was found. She slumped on the bed.
Ze zakte in elkaar op het bed, en daar is ze gevonden.

He slumped through the ice and the West Frisians killed him.
Hij zakte door het ijs en de West-Friezen doodden hem.

And he was just slumped behind the wheel.
En hij was gewoon onderuitgezakt achter het stuur.

Hang slumped for the PC and barely make eye contact.
Hangen onderuitgezakt voor de pc en maken nauwelijks oogcontact.

sits slumped in an armchair.
zit onderuitgezakt in een fauteuil.

upright or slumped.
rechtopstaand of ingezakt.

Back straight, shoulders slumped, eyes closed.
Rechte rug, schouders zakte, de ogen gesloten.

As profits slumped again, LEGO would need a hero to save the day.
Nu de winst weer daalde, had Lego een nieuwe held nodig.

her body slumped a little deeper.
haar lichaam zakte een beetje dieper.

I found him slumped over the table in his apartment.
Ik vond hem in elkaar gezakt op tafel in zijn appartement.

One day I read in the newspaper that the Delamont shares had slumped.
Op een dag las ik in de krant dat de aandelen Delamont waren gekelderd.

It seems more safe, this slumped position, but not big.
Het lijkt veiliger in deze ingezakte houding, maar niet groot.

Hoe "slumped" te gebruiken in een Engels zin

She sighed and slumped against him.

Slumped pieces can serve multiple uses.

Crazy Jakov slumped into the corner.

Christopher slumped farther into his seat.

dollar would have slumped dramatically already.

The Congress voteshare slumped 28% vote.

Theo slumped back against the station.

The handheld market slumped this year.

Split Feather slumped onto his horse.

The shares have slumped since May.

Hoe "zakte, viel, onderuitgezakt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het aandeel Lockheed zakte 2,5 procent.

Uiteindelijk viel het echt ontzettend mee.

Maaruh viel mij een beetje tegen.

Prijs viel ons heel erg mee.

Maar het laatste punt viel niet.

Leuk hé, het viel goed mee!

Geniet heerlijk onderuitgezakt van deze luxe.

Maar het trapvermogen zakte per kilometer.

Philips zakte negen dubbeltjes naar 53,50.

Lukte niet, boompje zakte steeds scheef.