Voorbeelden van het gebruik van Small plots in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Large estates were broken into small plots.
De grote landgoederen werden opgedeeld in kleine percelen.Every farmer had small plots behind their farm, mostly three kilometers long.
Elke boer had smalle percelen achter zijn boerderij, die drie kilometer lang waren.Mini Digging power for your garden, small plots and allotments.
Graafkracht voor uw tuin, kleine stukken grond en moestuinen.The vines, grown on small plots of red earth, are cultivated with huge care.
De wijngaarden, gebouwd op kleine percelen van rode aarde worden geteeld met grote zorg.The large farms are being broken up into small plots and sold off.
Peasants exist on small plots of land. Physically they live apart from their fellow beings.
De boeren leven op kleine stukken grond en ze leven daarbij sterk afgezonderd van elkaar.The Palawan grow most of their food on small plots of land in the forest.
This is a unique product that will interest both farmers and owners of small plots.
Dit is een uniek product dat zowel boeren als eigenaren van kleine percelen zal interesseren.The production takes place on small plots, which makes the landscape more attractive.
De productie vind plaats op kleine percelen, wat het landschap aantrekkelijker maakt.There are no longer much cultivated areas, except for a few small plots with fruit-trees.
Er zijn niet veel gecultiveerde gebieden, met uitzondering van een paar kleine percelen met fruitbomen.The free people cultivated their own small plots of land and formed the peasantry in the new economy.
De vrije mensen geteeld hun eigen kleine stukken grond en vormden de boeren in de nieuwe economie.Small plots for tents with a lot of shadow without access posibility of cars to the plot. .
Kleine percelen voor tenten met veel schaduw zonder toegang posibility van auto's aan het New and elegant family homes on small plots in the new development Beniver, Benissa.
Nieuwe en elegante eengezinswoningen op kleine percelen in de nieuwe ontwikkeling Beniver, Benissa.is that Kautsky claims to see"something socialistic" in the renting out of small plots of land.
hij 'een stukje socialisme' wil zien in het verpachten van'kleine hofsteden.The peat of the landscape early 1800 are all small plots here surrounded by beautiful alder avenues risen.
Door de vervening van het landschap begin 1800 zijn hier allemaal kleine percelen omringd met prachtige elzensingels verrezen.Trial Plots During 2001/2002 five small plots in four different villages were contracted to test several varieties
Tijdens de jaren 2001/2002 werden 5 kleine perceeltjes gecontracteerd om verschillende variëteiten en gewassen te testen om te zienwith each family receiving only small plots of land not ideal for growing crops.
grown on small plots in higher areas like Huayana,
geteeld op kleine percelen in hoger gelegen gebiedenAnother solution would have been to convert the large estates into state property and to divide them up into small plots to be rented out to peasants who owned little land.
Een andere oplossing zou zijn geweest het grootgrondbezit in staatseigendom te doen overgaan en het in kleine hofsteden te verdelen, die aan de grondarme boeren in pacht zouden kunnen worden gegeven.Organised by the Funchal City Council, small plots are offered free of charge to individuals,
Dit project is opgezet door de gemeenteraad van Funchal. Kleine stukjes grond worden gratis ter beschikking gesteld aan personen,to use organic fertilizers to grow chinola and yams on small plots unsuitable for coffee and so provide income in the slack season.
gestart om bij de teelt van graangewassen en zoete aardappelen op kleine stukken grond die voor de verbouw van koffie ongeschikt zijn, organische meststoffen te gebruiken en zo in het slappe seizoen voor inkomen te zorgen.In the third world they force us to leave our small plots of land in our villages
in the petty-bourgeois reform of renting out small plots of land to the poor peasants(which is an approximation to equal land tenure)!!
socialisme'(voor de burgerlijke revolutie) in de kleinburgerlijke hervorming, die bestaat in het verpachten van kleine hofsteden aan de arme boeren(d.w.z. het benaderen van de gelijkberechtiging op het grondgebruik)!!then he divides it up into small plots and lets out the exhausted land at high rents to neighbouring peasants,
dan verdeeld hij het land in kleine stukjes grond en leent het uit aan de naburige buren tegen hoge prijzen,She has a small plot of land where they plant some maize.
Ze heeft een klein stukje land waar ze mais verbouwt.It is like being given a small plot of land….
Het is net alsof je een klein stukje land hebt gekregen….It is also ideal for smaller plots.
Ook voor kleinere percelen is de spitmachine uitermate geschikt.Very beautiful terraced corner house with small plot in very quiet location… More Details.
It has also a small plot with mature fruit trees.
Het heeft ook een klein perceel met volwassen fruitbomen.Small plot of residential greenery for rent from the municipality of Ouder-Amstel.
Klein perceel woninggroen in huur van de gemeente Ouder-Amstel.
