Wat Betekent SNIVELLING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• snotteren
• rondneuzende

Voorbeelden van het gebruik van Snivelling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stop snivelling.
Hou op met snotteren.

Suddenly, you started snivelling.
Plotseling begon je te snotteren.

This snivelling baby.
Die huilende baby.

And you, stop snivelling.
En jij, stop met snotteren.

Stop snivelling before me.
Stop met huilen voor me.

Avril, Stop this snivelling.
Avril, houd op met grienen.

There she was, snivelling in the prompt corner.
Ze zat te snotteren in t souffleurshokje.

I don't have any reason to start snivelling.
Er is geen reden om te beginnen janken.

Are you snivelling.
Je bent aan 't grienen.

He was snivelling like a baby begging for forgiveness.
Hij zat te huilen als een baby. Smekend om vergevenis.

Humiliating yourself, snivelling, praying?
Je vernederen, snotteren, bidden?

With that snivelling kitchen maid whimpering after him.
Met die snotterende keukenmeid jammerend achter hem aan.

You make me sick, you snivelling troll pig!
Jij maakt me ziek, jij snuffelend trollenvarken!

Here comes your maman so remember what I have said, and above all, no snivelling.
Daar komt je mama… Dus denk aan wat ik zei en vooral geen gesnotter.

Goddamn snivelling wench.
Godverdomme, jankende meid.

It's terrible.- Oh, do stop snivelling.
Oh, stop toch met snotteren.- Het is verschrikkelijk.

He's just a snivelling, drooling.
Het is alleen een zeikerig, kwijlend.

The natives will revert to their natural state of Snivelling old women.
Die inboorlingen worden weer de snotterende ouwe wijven van vroeger.

You are but a snivelling, sad creature.
Jij bent maar een trieste, zielige verschijning.

Snivelling greed. worrying about his own… Beaufort must lie awake at night.
Beaufort moet 's nachts wel wakker liggen zorgen makend over zijn eigen huichelende hebzucht.

Look at the snivelling horde.
Kijk die snuivende horde.

I will bloody kill you in a minute if you don't stop snivelling and shut up!
verdomme zo vermoorden als je niet stopt met snotteren en je mond houdt!

You and your snivelling husband.
Jij en je snotterend echtgenoot.

You ugly fat-faced bunch of wet, snivelling traitors.
Jullie dikke, lelijke, slijmende verraders.

He's not the snivelling thief I thought he was.
Hij is geen rondneuzende dief zoals ik dacht.

When the migraines burst your brain, when you crawl, snivelling on the ground, is he the one you call?
Wanneer de migraine je hersenen doen barsten, wanneer je snotterend, over de grond kruipt, is hij de eerste die jij belt?

But unfortunately that snivelling seven-year-old… has turned into the most gorgeous,
Maar helaas is die snotterende 7-jarige… veranderd in 'n knappe, charismatische, getalenteerde

Laura is back to her snivelling, spoiled self.
Laura is haar zeurende, verwende zelf weer.

He's not the snivelling thief I thought he was. My mistake.
Hij is geen rondneuzende dief zoals ik dacht. Mijn fout.

Not about some stupid, snivelling, smelly, high-maintenance Disco Dog.
Niet om zo'n stomme, snuffelende stinkende disco-hond.

Hoe "snivelling" te gebruiken in een Engels zin

His snivelling underling adds to his general wickedness.

Her snivelling voice, she is herself the aunt.

Oh, quit your snivelling and pack some more batteries…….

And the black dog’s left snivelling in his den.

So now these snivelling bureaucratic officials hide behind anonymity?

Why was the pathetic Human still snivelling around him?

Headon lucidity cricketers shielings rush stances cassava snivelling stairhead.

Snivelling unsliced bandanna patination haunch hypercube mudflow ambushed reducers.

Why?" There was a pause, and a snivelling noise.

Last week we noticed that some snivelling little b…….

Hoe "snotteren" te gebruiken in een Nederlands zin

Desnoods het snotteren van een neus.

Sommige mensen snotteren heel wat af.

Ondertussen nam het hoesten en snotteren toe.

Dan rode ogen, niezen, snotteren en jeuk.

Snotteren we nog een keer.Samen snotteren, heerlijk.

Het is hier meteen keihard snotteren geblazen.

Heerlijk zitten teuten en snotteren met Sas.

Het snotteren eindigde in een antibiotica kuur.

Laat het snotteren maar beginnen dan!

De hele middag snotteren als een verdwaald