Wat Betekent SO BEAUTIFUL WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo mooi als

Voorbeelden van het gebruik van So beautiful when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are so beautiful when you smile.
Je bent zo mooi als je lacht.

It sure does. Why, you are so beautiful when you get fiscal.
Je bent zo mooi als je fiscaal doet. Zeker.

You're so beautiful when I cut you off in the middle of a question.
Je bent zo mooi… wanneer ik je midden in een vraag onderbreek.

You are always so beautiful when you are angry.
Je bent zo mooi als je kwaad bent.

You seemed so beautiful when I was thinking about You down there,
U leek zo prachtig toen ik daar beneden aan U dacht, maar hierboven ziet U

She's gonna be so beautiful when I'm done.
Ze zal zo mooi zijn als ik klaar ben.

You're so beautiful when you speak in French.
Je bent zo mooi wanneer je Frans spreekt.

Wolfsberg is just so beautiful when the sun goes down.
Wolfsberg is toch zo mooi als de zon ondergaat.

It's all so beautiful when they're dealing with picking away at your brain,
Het is allemaal zo mooi als ze zich bezighouden met het wegpeuteren van jouw brein,

Everything was so beautiful when we first came here.
Het was zo mooi toen we hier voor het eerst waren.

You're so beautiful when you say that.
Je bent zo mooi als je dat zegt.

Aw, he's so beautiful when he sleeps.
Wat is hij mooi als hij slaapt.

You're so beautiful when you're mad.
Je bent zo mooi als je boos bent.

They're so beautiful when they're dead.
Ze zijn zo mooi als ze dood zijn.

You're so beautiful when you resist me.
Je bent zo mooi als je me weerstaat.

You are so beautiful when you're forceful.
Je bent zo knap als je bestraffend bent.

You are so beautiful when you're forceful.
Je bent zo mooi wanneer je kordaat bent.

You're so beautiful when you hate the world.
Je bent zo mooi, wanneer je de wereld haat.

You are so beautiful when you get fiscal. It sure does.
Je bent zo mooi als je fiscaal doet. Zeker.

Women are so beautiful when they're about to make love.
Vrouwen zijn zo mooi wanneer ze de liefde gaan bedrijven.

Because it's so beautiful… when lovers are together for a lifetime.
Omdat het zo mooi is als geliefden voor altijd samen zijn.

Because there was so beautiful when we are still just walked toward to take night photos.
Omdat die er zo mooi bij stond zijn we er nog even naar toe gelopen om nachtfoto's te maken.

One of those flowers that's hard to look after but is so very beautiful when it blooms.
Een bloem die heel moeilijk te verzorgen is. Maar o zo mooi als ze bloeit.