Wat Betekent SO CHEERFUL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo vrolijk
• zo opgewekt
• zo gelukkig
• zo blij

Voorbeelden van het gebruik van So cheerful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are… so cheerful.
Je bent zo opgewekt.

So cheerful and full of life.
Zo vrolijk en levenslustig.

They were so cheerful.
Ze waren zo gelukkig.

Be so cheerful and smart.
Wees zo opgewekt en slim.

He's always so cheerful.
Hij is altijd zo vrolijk.

They are so cheerful and happy, among other things.
Ze zijn zo vrolijk en blij, o.a.

Why are you so cheerful?
Waarom ben je zo opgewekt?

Be so cheerful and smart and great at everything?
Wees zo opgewekt en slim… en geweldig in alles?

You are… so cheerful.
Je bent… Je bent zo opgewekt.

Thanks for always keeping his room so cheerful.
Fijn dat je de kamer altijd zo fleurig houdt.

What are you so cheerful about?
Waar ben je zo opgewekt over?

So cheerful and full of life. such a beautiful woman… But with a woman like Jettel.
Zo vrolijk en levenslustig. Maar met zo'n mooie vrouw als Jettel.

You just seem so cheerful, I.
Je lijkt zo vrolijk, ik.

today… Oh. I thought she was happily married into the Iseya family… She was always so cheerful and healthy.
vandaag… ze zag zo bleek en was zo mager in haar schouders… Ze was altijd zo blij en gezond… Oh.

What are you so cheerful about?
Waar ben jij zo vrolijk over?

I'm glad to see you so cheerful.
Fijn u zo opgewekt te zien.

They were so cheerful and so happy.
Ze waren zo vrolijk en gelukkig.

He's always been so cheerful.
Hij was altijd zo vrolijk.

How can you be so cheerful at a time like this? Madame?
Hoe kunt u zo opgewekt zijn in een tijd als deze? Madame?

Good to see you so cheerful.
Leuk je zo vrolijk te zien.

She seemed so cheerful, so open.
Ze leek zo opgewekt, zo open.

There's no need to look so cheerful.
Je hoeft niet zo vrolijk te kijken.

All the more so cheerful and colorful.
Des te meer zo vrolijk en kleurrijk.

Oh, and the fire, it's so cheerful.
En dat haardvuur is zo feestelijk.

She was always so cheerful and healthy.
Ze was altijd zo blij en gezond.

Miss Yukimaru is so cheerful.
Mevrouw Yukimaru is zo vrolijk.

You're always so cheerful and fun!
Je bent altijd zo vrolijk en gezellig!

I have never seen you so cheerful.
Ik heb u nog nooit zo gelukkig gezien.

Because Chiggy always so cheerful, she has many friends.
Doordat Chiggy altijd zo vrolijk is, heeft ze heel veel vriendjes en vriendinnetjes.

She's much better, so cheerful.
Ze is veel beter, zo opgewekt.