Wat Betekent SO FORTUNATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo gelukkig
• zo fortuinlijk
• zoveel geluk
• dermate fortuinlijk

Voorbeelden van het gebruik van So fortunate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are so fortunate.
We hebben zoveel geluk.

Your friends here were not so fortunate.
Je vriendjes hier hadden niet zoveel geluk.

I feel so fortunate.
Ik voel me ook gelukkig.

But not every woman has been so fortunate.
Maar niet elke vrouw is zo gelukkig geweest.

I'm so fortunate I had Epifanio.
Ik was zo gelukkig dat ik Epifanio had.

I was not so fortunate.
Ik was niet zo gelukkig.

The four of us will not find ourself so fortunate.
Wij zullen zullen niet zoveel geluk hebben.

I feel so fortunate to have met you.
Ik voel me zo gelukkig dat ik jou heb ontmoet.

Liam… was not so fortunate.
Liam was niet zo gelukkig.

We feel so fortunate to have had the chance to stay!
We voelen ons zo gelukkig de kans om te verblijven te hebben gehad!

She wasn't so fortunate.
Ze was niet zo gelukkig.

A visitor to Grimsby nowadays would not be so fortunate.
Iemand die vandaag de dag Grimsby bezoekt zou niet zo gelukkig zijn.

We are so fortunate to enjoy this marvelous food and drink.
We zijn zo fortuinlijk van dit fantastische eten en drinken te genieten.

Not everyone is so fortunate.
Niet iedereen is zo gelukkig.

After not so fortunate stay in Tivoli Terme this place was a fantastic change!
Na een niet zo gelukkig verblijf in Tivoli Terme deze plek was een fantastische verandering!

Not everyone was so fortunate.
Niet iedereen had zoveel geluk.

That others not so fortunate will never have. But you have opportunity here available to you.
Maar je hebt hier gelegenheid beschikbaar voor je die anderen niet zo fortuinlijk nooit zullen hebben.

Our truck wasn't so fortunate.
Onze auto had niet zoveel geluk.

If somebody was so fortunate as to find that person,
Dat doet me denken als iemand zo fortuinlijk was om die persoon te vinden,

Not everybody's so fortunate.
Niet iedereen heeft zoveel geluk.

Somehow, I feel so fortunate that I receive all the best care here in the Netherlands, although I have'no money.
Op de een of andere rare manier voel ik mij zo fortuinlijk dat ik hier in Nederland alle zorg ontvang die beschikbaar is en dit terwijl ik"geen geld" heb.

No, I wouldn't be so fortunate.
Nee, dat zou niet zo goed zijn.

He who by Havirdhâna was named Barhishat was so fortunate in his ritualistic actions
Hij die van Havirdhâna de naam Barhishat kreeg was dermate fortuinlijk in zijn offerhandelingen en yogarealisatie

My father wasn't so fortunate.
Mijn vader had niet zoveel geluk.

He who by Havirdhâna was named Barhishat was so fortunate in his fruitive actions
Hij die van Havirdhâna de naam Barhishat kreeg was dermate fortuinlijk in zijn vruchtdragend handelen en verzaking in de yoga

You're not gonna be So fortunate.
Jij zal niet zo gelukkig zijn.

have not been so fortunate.
Macedonië zijn echter niet zo fortuinlijk geweest.

Later on the pamphlet describes how Srila Bhaktisiddhanta was so fortunate to have a wonderful personality to carry on the mission.
Van 1990. Later beschrijft het pamflet hoe Srila Bhaktisiddhanta zo fortuinlijk was om een magnifieke persoonlijkheid.

You revel in the empty boast that there is none so fortunate.
U koestert zich in de ijdele waan dat niemand zo fortuinlijk is als u.

We should all be so fortunate.
We zouden allemaal zo gelukkig moeten zijn.