Wat Betekent SO DIRECTLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo direct
• zo rechtstreeks
• dus direct

Voorbeelden van het gebruik van So directly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I never speak so directly.
Ik ben nooit zo direct.

Not so directly connected with our topic.
Die niet zo onmiddellijk verband houden met ons onderwerp.

I do not speak so directly.
Ik ben nooit zo direct.

Please do so directly with the relevant travel services provider.
Doe dat dan direct aan de desbetreffende reis dienstverlener.

How could you ask about it so directly?
Hoe kun je dat zo direct vragen?

We have done so directly to the Syrian regime.
Wij hebben zodoende direct gericht aan het Syrische regime.

Was there a need to accuse her so directly?
Was het nodig om haar zo direct te beschuldigen?

Thank you, I have so directly with the children there are here.
Dank je, ik moet zo direct met de kinderen er vandoor.

The Hunte and Weser can be controlled so directly.
De Hunte en Weser kan dus direct worden aangestuurd.

I'm not comfortable talking so directly about a parishioner.
Ik praat niet graag zo rechtstreeks over een parochiaan.

The Hunte and Weser can be controlled so directly.
De Hunte en Weser kunnen zo direct worden gecontroleerd.

Do not respond so directly and keep critical comments to yourself.
Niet zo direct reageren en hou kritische opmerkingen voor jezelf.

He spoke simply and so directly to me.
Hij sprak eenvoudig en zo rechtstreeks naar mij.

Talking so directly about a parishioner. Uh, you know, I am not comfortable.
Ik praat niet graag zo rechtstreeks over een parochiaan.

Upon arrival you can so directly from it.
Bij aankomst kun je dus direct erop uit.

So directly on the operating table, the vet thought of a true tumor on the spleen.
Dus meteen op de operatietafel, de dierenarts vermoede een tumor op de milt.

The youngest daughter slept so directly on the bank.
De jongste dochter sliep dus direct op de bank.

drawings indoors produced so directly.
tekeningen binnenshuis geproduceerd zodat direct.

Thank you. He hasn't been so directly involved in a case for years.
Bedankt. Hij is jaren niet zo direct bij een zaak betrokken geweest.

don't do so directly.
doe het dan indirekt.

Sometimes, when a medium… meets a spirit so directly, it has a powerful effect- that's all.
Soms, als een medium een geest zo direct ontmoet… het een krachtig effect heeft.

is also closed at the back with a Velcro existing and so directly connected with the head.
is ook aan de achterzijde gesloten met een klittenband bestaande en zo direct verbonden met het hoofd.

Rarely had a U.S. president intervened so directly in the affairs of ordinary businesses and consumers.
Zelden had een Amerikaanse president zo direct ingegrepen in de gang van zaken bij gewone ondernemingen en consumenten.

In this day and age its very refreshing to have dealings with a firm who operate so directly and without hesitation.
In deze tijd is het zeer verfrissend om zaken te doen met een bedrijf dat zo direct en zonder aarzeling opereert.

With the customer investing so directly in your storefront, you can be sure they will stay with you for at least a year.
Met de klant investeren dus direct in uw etalage, u kunt er zeker van zijn dat ze blijven voor minstens een jaar.

dates land so directly in your pocket.
data landen zo direct in uw zak.

Since the latter two orders are not so directly concerned with the ascendant scheme of mortal progression,
Aangezien de laatste twee orden niet zo rechtstreeks betrokken zijn bij het opklimmingsplan voor de voortgang van stervelingen,

Two thousand years ago, I could not speak so directly about these truths.
Tweeduizend jaren geleden kon ik niet zo rechtstreeks spreken over deze waarheden.

Never has there been a painter whose art appeals so directly to the senses, and the matter of his paint.
En de materie van zijn verf. Nooit was er een schilder wiens kunst zo direct een beroep doet op de zintuigen,

The hot air is extracted from the cabinet in the same way as in a closed loop solution, so directly from the back of the rack.
De warme lucht wordt op dezelfde wijze als bij een closed loop oplossing aan de kast onttrokken, dus rechtstreeks vanaf de achterkant van het rack.