Wat Betekent SO RIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo goed
• zo juist
• dus direct
• dus recht
• dus net
• dus vlak
• terecht zo
• zo dat recht
• hebt zo gelijk
• dus gelijk

Voorbeelden van het gebruik van So right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It feels so right.
Het voelt zo goed.

So right after he peaked.
Dus net nadat hij piekte.

It felt so right.
Het voelde zo goed.

So right before he died.
Dus vlak voordat hij stierf.

It feels so right.
Dit voelt zo goed.

So right before the revolution.
Dus net voor de revolutie.

It looks so right.
Het lijkt zo juist.

So right before Charlene left him.
Dus vlak voor Charlene hem verliet.

Oh, you're so right.
Oh, u bent zo goed.

Smell so right Sweet! Sweet!
Ruikt zo goed Zoet! Zoet!

Oh, you're so right!
Oh, je hebt zo gelijk.

It feels so right to be here with you.
Het voelt zo goed om bij je te zijn.

And now he's so right.
En nu is hij zo goed.

So right answer to all your questions.
Dus gelijk antwoord op al je vragen.

This feels so right.
Dit voelt zo dat recht.

So right to sit on top or as a shelf?
Dus recht om bovenop of als plank te zitten?

Everything was so right.
Alles was zo juist.

You're so right, Jamie.
Je hebt zo gelijk Jamie.

It served you so right.
Het diende je zo goed.

That is so right and so cool.
Dat is zo juist en zo cool.

Yes, it's always so right.
Ja, het is altijd zo juist.

So right behind these stairs right there?
Dus vlak achter deze trappen hier?

You were so right!- Hey!
Hé. Je had zo gelijk.

Never saw things going so right.
Nooit zag ik de dingen zo goed gaan.

Tonight is so Right for Love.
Vanavond is zo goed voor de liefde.

I don't think anything has ever felt so right.
Ik denk niet dat iets ooit zo goed voelde.

Sweet! Smell so right Sweet!
Ruikt zo goed Zoet! Zoet!

So right then and there, middle of the stage, I.
Dus recht toen en daar, midden van het podium, ik.

Last night felt so right.
Vannacht gevoelde zo dat recht.

The music's so right because I have locked eyes with her.
De muziek is zo dat recht dat ik ogen met haar vastgezet heb.