Wat Betekent SO FURIOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo woedend
• zo boos
• zo kwaad
• zo woest
• zo razend

Voorbeelden van het gebruik van So furious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm so furious.
Ik ben woedend.

Man, this makes me so furious!
Man, dit maakt me zo woedend!

I am so furious with you!
Ik ben zo boos op jou!

Father was so furious.
Vader was zo boos.

I am so furious at you right now!
Ik ben zo boos op je!

Owen was so furious.
Hij was laaiend.

I am so furious at you right now!
Ik ben nu zo woedend op je!

And then so furious.
En daarna zo woedend.

I am so furious, I can't even see straight.
Ik ben zo kwaad, ik kan niet eens meer normaal kijken.

My mom was so furious.
M'n moeder was zo boos.

I was so furious with you at first.
Ik was in het begin zo razend op je.

Can you see why I'm so furious?
Kun je zien waarom ik woedend ben?

I'm just… so furious with myself.
Ik ben alleen… Ik ben zo kwaad op mezelf.

There was nothing to be so furious about.
Er was niets om zo boos om te zijn.

Klaas is so furious that he orders a hit on Ferrol.
Klaas is zo woedend dat hij Ferrol wil laten uitschakelen.

I think I was just so furious with dad.
Ik was gewoon zo boos op pa.

I was so furious with Ralph that on my way home, I threw away my wedding ring.
Ik was zo boos op Ralph dat ik m'n trouwring weggooide.

Why was Hans so furious with me?
Waarom was Hans zo boos op mij?

HE was so furious….
HIJ was zo woedend….

She's so furious.
Ze is woedend.

wanting to explain things, but he was so furious.
maar hij was zo boos… Het ging niet.

I was so furious.
Ik was woedend.

I get so furious with the lack of legis… I mean,
Ik word zo boos van het gebrek… Ik bedoel,

Coach, what do you do when you are so furious you have to do something?
Coach, wat doe jij wanneer je zo boos bent, dat je iets moet doen?

But he's still so furious that he won't even let me in. Much worse. He has to be worn out.
Hij is uitgeput, maar nog zo woest dat hij me niet binnenlaat.-Veel slechter.

I'm confused and frustrated and so furious that I could just spit.
Ik ben in de war en gefrustreerd en zo kwaad dat de stoom uit m'n oren komt.

She was so furious that my cotillion dress was associated with Serena's sickening sex tape.
Ze was zo kwaad dat mijn cotillionjurk geassocieerd werd met Serena's sekstape.

everyone in town was so furious and scared.
daarna was iedereen in de stad zo woedend en bang.

Her father is so furious he has her crucified.
Haar vader is zo razend dat hij haar laat kruisigen.

the ground just to prove the point. They are so furious, in fact.
Ze zijn zo woedend in feite, dat ze bereid zijn Nassau met de grond gelijk te maken.