Wat Betekent ZO RAZEND in het Engels - Engels Vertaling

• so angry
• so crazy
• so furious
• so enraged
• so mad
• so upset

Voorbeelden van het gebruik van Zo razend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben zo razend op jou!
I am so mad at you!

Ik was nog nooit zo razend.
I have never felt that rage.

Ik was zo razend… Ik flipte.
I got so angry! I.

Dit maakt me zo razend.
This is making me incredibly angry.

Haar vader is zo razend dat hij haar laat kruisigen.
Her father is so furious he has her crucified.

Dat maakt me zo razend.
That's the part that drives me crazy.

Je hebt me zo razend gemaakt dat ik m'n tekst kwijt ben!
You have made me so furious that I forgot what I was thinking!

Lk had hem nog nooit zo razend gezien.
I have never seen him so angry.

Ik was zo razend op je toen je me meesleurde naar die bijeenkomst.
I was so angry at you for dragging me to that meeting.

Ik was in het begin zo razend op je.
I was so furious with you at first.

Ik word zo razend als ik alleen maar vermoed dat m'n dochtertje liegt.
I'm so very upset when I even suspect that my daughter is lying.

Je werd nooit eerder zo razend.
Never went into a rage like this before.

Ik ben zo razend op jou!
Move it! I am so mad at you!

Hij wordt Razernij genoemd, omdat hij zo razend is.
He goes by the name Rayge, because of his wicked rages.

Je was zo razend op hem.
You have been so angry with him.

Ze leeft als een vreemde in ons huis en het maakt me zo razend.
She lives like a stranger in our home and it makes me so upset.

Weet je wat mij zo razend maakt?
You know what makes me really, really angry?

maar ik ben zo razend.
I still feel so angry.

Hoe kunnen jullie zo razend optimistisch zijn?
How can you two be so infuriatingly optimistic?

Niet zo razend als wanneer Rudi hem verteld dat hij op de boot lag.
Not as mad as when Rudi tells him it was attached to the boat.

Het maakt me doodsbang dat ik zo razend kan worden.
It scares the shit out of me, how enraged I can get.

Ludendorff was zo razend dat hij Oostenrijk de oorlog wilde verklaren.
Ludendorff was so enraged, he considered declaring war on Austria.

En juist die multifunctionele toepassing maakt zwart beslag zo razend populair.
And it is exactly this multifunctional application that makes black fitting so incredibly popular.

Waarom de groene obligatie zo razend populair is- ABN AMRO Bank.
Why green bonds are so incredibly popular- ABN AMRO Bank.

Ik was zo razend op je toen je me meesleurde naar die bijeenkomst.
I was so angry at you for dragging me to that meeting at your so-called investigator's.

Ik krijg hem klein of hij wordt zo razend dat hij zelf opstapt.
Either I will tame him or I will make him so crazy, he will quit.

Ozal was zo razend dat iedereen bij Celenk hetzelfde lot wachtte.
Ozal was in such a rage that anybody with Celenk would have met the same fate.

Ik krijg hem klein of hij wordt zo razend dat hij zelf opstapt.
Or I will make him so crazy… he will quit. Well, either I will tame him.

uitzoeken waarom Rector zo razend wordt.
find out why it makes Headmaster so freaked out.

Wat maakte u dan zo razend dat u uw man doodschoot?
To the point of killing your husband? What so fired you up, then,?

Hoe "zo razend" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat maakt Van Duin zo razend populair?

Waarom zijn deze filmpjes zo razend populair?

Waarom zijn deze vampieren zo razend populair?

Wat maakt dit skigebied zo razend populair?

Wat maakte die filter zo razend populair?

Maar wat maakt Fortnite zo razend populair?

Een negatieve spiraal ontstaat zo razend snel.

Maar waarom zijn foodtrucks zo razend populair?

Wat maakte die serie zo razend populair?

Het gaat allemaal zo razend snel hé.

Hoe "so furious, so angry, so crazy" te gebruiken in een Engels zin

I was so furious and shocked at the same!!

But I'm certainly not so angry anymore.

French people drive so crazy it's insane.

I’m now not quite so furious and also very cold.

Doesn’t sound so crazy now, does it?

I was so furious I could eat the man’s head.

I'm so angry today and just frustrated.

I was so furious when Lexi told me.

What was the woman so angry about?

People are so crazy about Artrix Poker.