Wat Betekent SO IT'S REALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus het is echt
• het is dus heel
• het is dus eigenlijk
• dus het is erg
• dus het gaat echt

Voorbeelden van het gebruik van So it's really in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So it's really a, uh.
Dus het is echt een.

Captain dylan hunt So it's really you.
Jij bent het dus echt, Captain Dylan Hunt.

So it's really sad.
Dus het is echt triest.

She hardly responds, so it's really all right.
Ze reageert niet of nauwelijks, het is dus echt weer in orde.

So it's really… here.
Dus het is echt… hier.

There's no chicken in the broth, so it's really noodle water.
Zonder kip, dus het is eigenlijk vermicelli-water.

So it's really over?
Dus het is echt voorbij?

It's not even known by many locals, so it's really quiet.
Zelfs de lokale bevolking kent deze route nauwelijks, dus het is erg rustig.

So it's really true, huh?
Dus het is echt waar, hè?

Okay, so it's really hard for me.
Oké, dus het is echt moeilijk voor mij.

So it's really quite big.
Dus is het echt nogal veel.

Matt… So it's really good that your friend, this.
Het is dus heel goed dat je vriend.

So it's really our money.
Dus is het eigenlijk ons geld.

This is diffusion and so it's really just the spreading of particles
Dit is diffusie, en het is dus eigenlijk gewoon het verdelen van deeltjes

So it's really a drag, man.
Dus het is echt waardeloos, man.

So it's really $58 cashout….
Dus het is echt $58 uitbetaling….

So it's really coming to an end.
Nu is het dus echt afgelopen.

So it's really a wedding banquet?
Dus het is echt een bruiloftsbanket?

So it's really over between you two?
Dus het is echt voorbij tussen jullie?

So it's really always about the core….
Dus het gaat echt altijd om de kern….

So it's really important that you know.
Dus het is erg belangrijk dat je weet.

So it's really just a bad idea.
Het is dus eigenlijk alleen maar een slecht idee.

So it's really a drag, man. Shall we?
Dus het is echt waardeloos, man. Zullen we?

So it's really good to try new things!
Het is dus heel goed nieuwe dingen te proberen!

So it's really this beautiful sense of time.
Dus het is echt dit mooie gevoel van tijd.

So it's really good that your friend, this, um… Matt.
Het is dus heel goed dat je vriend.

So it's really important to capture this.
Het is dus echt belangrijk om dit vast te leggen.

So it's really hard to get a follower.
Dus het is echt moeilijk om een volgeling te krijgen.

So it's really fun to play it..
Dus het is echt leuk om het te spelen.

So it's really a dialogue and a collaboration.
Het is dus echt een dialoog en een samenwerking.