Wat Betekent SO ONCE AGAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus opnieuw
• dus nogmaals
• dus weer eens

Voorbeelden van het gebruik van So once again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So once again Mrs Zana.
Dus nogmaals, mevrouw Zana.

The conquistadors gallop in and seize the harvest. So once again.
Komen de conquistadores de oogst stelen. Dus opnieuw.

So once again, many thanks.
Dus nogmaals hartelijk dank.

And seize the harvest. So once again, the conquistadors gallop in.
Komen de conquistadores de oogst stelen. Dus opnieuw.

So once again dream of fire.
Droom dus nogmaals… van vuur.

and we were so once again no pictures.
en mochten we dus weer eens geen foto's maken.

So once again thank you all.
Dus nogmaals allemaal bedankt.

So once again, choose wisely!!
Dus nogmaals, Kies verstandig!!

So once again many thanks.:thumb.
Dus nogmaals veel dank.:duim.

So once again, our paths cross.
En wederom kruisen onze paden elkaar.

So once again: where's the problem?
Dus nogmaals: wat is het probleem?

So once again, this is equal the negative 2.
Dus wederom, dit is gelijk aan-2.

So once again, that's 10 square centimeters.
Dat is dus ook weer 10 vierkante cm.

So once again, you don't know what's wrong?
Dus opnieuw, weet je niet wat er mis is?

So once again, subtract 110 from both sides.
Dus nogmaals, haal 110 af van beide zijde.

So once again, where does it intersect the circle?
Dus weer, waar snijdt het de cirkel?

So once again, it turns out that on this show.
Dus nogmaals, het blijkt dat op deze show.

So once again thanks for the great service.
Dus nogmaals bedankt voor de geweldige service.

So once again, showing the last half slowly.
Dus nogmaals, laat de laatste helft langzaam zien.

So once again this would be 9 football fields away.
Dit zou dus nogmaals negen voetbalvelden weg.

So once again I had to confess I was powerless.
Dus opnieuw moest ik bekennen dat ik machteloos was.

So once again, thank you very much, Mr Kinnock.
Daarom, nogmaals: thank you very much, mijnheer Kinnock.

So once again, I'm looking for my daughter, Rory Gilmore.
Dus nogmaals, ik zoek mijn dochter, Rory Gilmore.

So once again, let's line up the decimal points.
Dus nogmaals, laten we de decimaaltekens boven elkaar zetten.

So once again urge you to purchase tires Kleber!
Dus, nogmaals een dringend beroep op u om banden Kleber kopen!

So once again, you took advantage of Cam's vulnerability.
Dus nogmaals, nam je voordeel uit Cam zijn kwetsbaarheid.

So once again, it all starts with being honest to yourself.
Het begint dus opnieuw met het eerlijk zijn naar jezelf.

So once again, the conquistadors gallop in and seize the harvest.
Komen de conquistadores de oogst stelen. Dus opnieuw.

So once again urge you to purchase tires Kleber! more».
Dus, nogmaals een dringend beroep op u om banden Kleber kopen! meer».

So once again, load and clear,
Dus nogmaals luid en duidelijk,