Wat Betekent SO PITIFUL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo zielig

Voorbeelden van het gebruik van So pitiful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's so pitiful.
Ze is in-zielig.

So pitiful and pale.
So jammerlijk en bleek.

Fang Da is so pitiful.
Fang Da is zo zielig.

So pitiful and pale.
Zo betreurenswaardig en zwak.

Woo, you're so pitiful!
Ooh, je bent zo zielig.

It is so pitiful, so modest, that we must needs relent and grant it.
Het is zo walgelijk, zo gigantisch zielig, dat ik heb besloten het te behouden.

Ooh, you're so pitiful.
Ooh, je bent zo zielig.

You're so pitiful and weak!
Je bent zo zielig en zwak!

The protagonist… so pitiful.
De hoofdpersoon… zo zielig.

It was so pitiful to see her.
Het was zo treurig haar te zien.

You know you're so pitiful!
Je weet dat je zo zielig bent!

I found that so pitiful that I bought her.
Ik vond dat zo zielig dat ik haar gekocht heb.

But this place is so pitiful.
Maar deze plaats is zo zielig.

It's just that sometimes it's so pitiful.
Maar soms is 't gewoon zo triest.

Then I have to do something so pitiful that I'm ashamed to tell.
Dan moet ik doen dat zo meelijwekkend is dat ik het niet durf vertellen.

Because you always have this look of,"I'm so pitiful.
Omdat je altijd zo zielig kijkt.

I hate how she says she's so pitiful.
Ik haat hoe triest ze is.

This is why everyone's life is so pitiful.
Daarom is het leven van iedereen zo armzalig.

Stuck in the very Hell you once ruled. So pitiful.
Vast in de hel waar je eens de baas was. Zo zielig.

How could anyone offer so pitiful a sum to a lady.
Hoe kan iemand zo weinig betalen aan zo'n mooie dame.

I thought you were pitiful, so I took you in.
Ik vond je zielig, dus ik nam je in huis.

That she gives them expiry dates for just seven days later, She does not tell these pitiful girls so that her market of incomplete male monsters are always hungry for more.
Ze vertelt deze zielige meisjes niet zodat haar markt van incomplete mannelijke monsters altijd hongerig is naar meer. dat ze hen slechts zeven dagen later een vervaldatum geeft.