Wat Betekent SO RARELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo zelden
• zo vaak
• zoo zelden

Voorbeelden van het gebruik van So rarely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It happens so rarely.
Gebeurt niet zo vaak.

You so rarely hear that.
Je hoort dat zo zelden.

You have had it so rarely.
Dat heb je zo zelden gevoeld.

We so rarely look at the sky.
We kijken er zo weinig naar.

We meet so rarely.
We zien elkaar maar zo zelden.

We so rarely look at the sky.
We kijken zo zelden naar de lucht.

We have visitors so rarely.
We hebben zo zelden bezoekers.

I so rarely watch anybody work.
Ik zie zo zelden iemand die werk.

Alas, but it happens so rarely.
Helaas, maar het gebeurt zo zelden.

Well, it so rarely does.
Nou ja, dat gebeurt zo zelden.

So rarely I get to see your face.
Zo zelden krijg ik je gezicht zien.

She steals so rarely these days.
Ze steelt nog zelden deze dagen.

To find me, since I visit so rarely.
Omdat ik hier maar zo zelden ben.

I so rarely see this end of you.
Die kant van je zie ik niet zo vaak.

Our family is so rarely together.
Ons gezin is zo weinig bij elkaar.

I so rarely get visitors of my own.
Er komen maar zo zelden bezoekers voor mij.

Only because you visit so rarely.
Alleen omdat je me zo zelden bezoekt.

It happens so rarely these days.
Het gebeurt zo zelden de laatste tijd.

Why is floater laser offered so rarely?
Waarom wordt floaterlaser zo weinig aangeboden?

You will find so rarely wool of 30 cm.
Je zal dus zelden wolvezels van 30 cm vinden.

We so rarely have ladies within our walls.
We hebben zo weinig dames binnen onze muren.

I sure did, and I'm so rarely right.
Zeker, en ik krijg niet zo vaak gelijk.

That one so rarely encounters in everyday life.
Die je zo zelden ziet in het dagelijkse leven.

And I'm unfortunately so rarely at the coast.
En ik ben helaas zo zelden bij de kust.

I'm so rarely seen, maybe I don't even exist.
Men ziet mij zo weinig, misschien besta ik niet eens.

You see her on-screen so rarely. That's wonderful.
Je ziet haar zo weinig in films. Nou, dat is prachtig.

But so rarely that I can remember each instance.
Maar zo zelden dat ik iedere keer nog precies weet.

This may be the reason why it is so rarely seen.
Dit is misschien wel de reden dat hij zo zelden wordt gezien.

Just, you so rarely come by the office, so..
Gewoon, je komt zo zelden langs op kantoor, dus.

Researchers want to know why orangutan give birth so rarely.
Onderzoekers willen weten waarom orang-oetans zo zelden baren.