Wat Betekent SO REQUIRES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zulks vereist
• zulks verlangt

Voorbeelden van het gebruik van So requires in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But they also get in contact if your case so requires.
Maar ze nemen ook zelf contact op als uw dossier daarom vraagt.

It lives in a Web proxy and so requires no special browser facilities.
Het leeft in een web proxy en dus vereist geen speciale browser faciliteiten.

Obviously we always attempt to answer in good time if the situation so requires.
Uiteraard doen we altijd ons best tijdig te antwoorden wanneer de situatie hierom vraagt.

Such illness is a complex process and so requires a complex healing process, holistic.
Dergelijke ziektes zijn een complex proces en vergen dus ook een complex genezingsproces, holistisch.

where the text so requires.
omgekeerd voor zover de tekst zulks vereist.

Where the official veterinarian so requires, the spinal column
Indien de officiële dierenarts zulks eist, moeten de wervelkolom

Be authorised by the Member States where the legislation of the importing third country so requires.
Worden toegestaan door de lidstaten, wanneer de wetgeving van het derde land van invoer daartoe noopt;

If the situation so requires, an additional estimate may be drawn up in accordance with the same procedure.
Indien de situatie zulks vereist, kan een aanvullende balans worden opgesteld volgens dezelfde procedure.

when the gravity of the situation so requires.
de ernst van de situatie daartoe noopt.

When the situation so requires, the President shall convene a special meeting of the European Council.4.
Indien de situatie zulks vereist, roept de voorzitter een buitengewone bijeenkomst van de Europese Raad bijeen.4.

If the usage situation so requires.
de situatie gebruik zo vereist.

Where a particular situation so requires, the Parliament and the Council may,
Wanneer de omstandigheden zulks vereisen, kunnen Raad en Parlement overeenkomen de

Each Member State shall ensure that provision is made, if the situation so requires, for intervention related to.
Elke Lid-Staat schrijft voor dat, indien de situatie zulks vereist, interventies worden uitgevoerd met betrekking tot.

When the agenda so requires, its members may decide to be assisted by a minister and, in the case
Indien de agenda zulks vereist, kunnen de leden van de Europese Raad besluiten zich te laten bijstaan door een minister

For example Luxembourg law stipulates that if the interest of the child so requires, it can acquire rights from the moment of conception.
Zo bepaalt het Luxemburgse recht dat wanneer het belang van het kind zulks verlangt, dit vanaf het tijdstip van de ontvangenis rechten kan verkrijgen.

where the protection of the Member State's basic interests so requires.
geheim zijn verklaard of wanneer de bescherming van de fundamentele belangen van de Staat zulks vereist.

The course offers challenges and surprises for players of all levels, so requires the famous hole 5 that you quite a bit over the sea beats.
De baan biedt uitdagingen en verrassingen voor spelers van ieder niveau, zo vereist de befaamde hole 5 dat u een flink stuk over de zee heen slaat.

No. 2073/2004 is out of date, being based on the Phase 0 version of the system and so requires updating.
nr. 2073/2004 is achterhaald, aangezien zij op fase 0 van het systeem gebaseerd is, en moet dus worden bijgewerkt.

Where the Board of Appeal considers that the nature of the appeal so requires, it may call up to two further members from the aforesaid list for that case.
Wanneer de Kamer van beroep van mening is dat de aard van het beroep zulks vereist, kan deze voor dit geval twee extra leden van bovengenoemde lijst oproepen.

technical experts when the subject matter so requires.
technische specialisten inwint wanneer het onderwerp zulks vereist.

Article 82 of the Treaty so requires, the Commission, acting on its own initiative,
artikel 82 van het Verdrag zulks vereist, kan de Commissie, eigener beweging,

the Commission may submit to the Council proposals adjusting the contributions provided for in paragraph 7 if the application of the scheme so requires.
kan de Commissie voorstellen tot aanpassing van de in lid 7 bedoelde bijdragen aan de Raad voorleggen, indien de toepassing van de regeling zulks vereist.

Where the health situation so requires, a Member State may authorise the marketing
Wanneer de gezondheidstoestand zulks vereist, kan een lidstaat toestaan dat geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik,

ineUgible for reimbursement whenever compliance with the specified criteria so requires.
komende geneesmiddelen te wijzigen, telkens wanneer de eerbiediging van de criteria zulks vereist.

In exceptional cases where the law of the importing third country so requires, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 43 concerning derogations from the provisions on presentation and labelling contained in this Chapter.
In uitzonderlijke gevallen waarin het recht van een invoerend derde land zulks vereist, is de Commissie bevoegd om overeenkomstig artikel 43 gedelegeerde handelingen vast te stellen inzake afwijkingen van de in dit hoofdstuk vervatte bepalingen inzake presentatie en etikettering.

plural numbers shall each be deemed to include the other whenever the context so requires.
de enkelvoud of meervoudsaantallen elk zullen geacht worden om te omvatten andere wanneer de context zo vereist.

where the competent authority so requires, processing method 1, in which case the resulting material shall be permanently marked,
de bevoegde autoriteit zulks verlangt, volgens verwerkingsmethode 1, in welk geval het daaruit resulterende materiaal blijvend wordt gemerkt, indien technisch mogelijk met een geur,

Directive 85/337 provides for a prior environmental impact assessment to be conducted for projects by the extractive industries where the Member State concerned considers that the nature of the project so requires.
Richtlijn 85/337 voorziet in een voorafgaande milieueffectrapportage voor projecten van ontginningsbedrijven wanneer de lidstaat in kwestie vindt dat de aard van het project zulks vereist.

for its proper working, provision should be made for regulation or, when the situation on the market so requires, prohibiting the use of inward-processing arrangements;
voorzover nodig voor de goede werking ervan, in de mogelijkheid dient te worden voorzien om de toepassing van de regeling"actieve veredeling" voor te schrijven of, wanneer de marktsituatie zulks vereist, deze te verbieden;

where protection of investors so requires.
de bescherming van de beleggers zulks vereist.

Hoe "so requires" te gebruiken in een Engels zin

Doing so requires FactoryOutletStoreto pay for replacement packaging.

Doing so requires bold action and clear communication.

Doing so requires a conceptual change.” (p. 39).

Doing so requires adult support and scaffolding, however.

It’s open source, so requires no licensing fees.

Doing so requires thinking both onshore and off.

It’s also battery operated so requires no cords.

The TT2-FP is shipped flatpacked, so requires assembly.

But doing so requires new thinking and actions.

Unfortunately, doing so requires another layer of theory.

Hoe "zulks vereist, zulks verlangt" te gebruiken in een Nederlands zin

Indien zulks vereist is, kan Crescema BVBA dit algemeen wedstrijdreglement aanpassen.

Voor zover zulks vereist tevens de nodige bewijzen van inentingen en vaccinaties.

Uitvoering van de controle De erkende installateur is indien het bedrijf zulks verlangt verplicht bij een controle respectievelijk hercontrole aanwezig te zijn.

Indien zulks vereist is, kan ITERUM BELGICA dit algemeen wedstrijdreglement aanpassen.

Indien zulks vereist is, kan MNM/Van Dale Uitgevers dit algemeen wedstrijdreglement aanpassen.

De arbeidsvoorwaarden zijn echter niet dermate gewijzigd dat zulks vereist was.

Het districtsbestuur dient het Bondsbestuur van advies in alle zaken, waarin het Bondsbestuur zulks verlangt of het districtsbestuur zulks nodig acht. 2.

Indien zulks vereist is, kan GAMMA dit algemeen wedstrijdreglement aanpassen.

Indien zulks vereist is, kan K&K Operations bvba dit algemeen wedstrijdreglement aanpassen.

Hij kan alle stukken, uitgaande van de vereniging, zo hij zulks verlangt mede ondertekenen.