Wat Betekent SO REQUIRE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zulks vereisen
• hiertoe nopen
• zulks vereist
• zo nodig

Voorbeelden van het gebruik van So require in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If the process so require, we may add them at a later stage.
Als het proces zo vereist, kunnen wij hen in een later stadium toevoegen.

Documents in which various users change or add something and so require version management.
Documenten waarin verschillende gebruikers iets wijzigen of toevoegen en die dus nood hebben aan versiebeheer.

When the circumstances so require, requests may also be made verbally.
Wanneer de omstandigheden zulks vereisen, kunnen ook mondeling verzoeken worden gedaan.

So require the supplier to offer a system for handling reuse and refurbishment. Milestones.
Eis dus dat uw leverancier een systeem voor hergebruik en herbekleding toepast. Mijlpalen.

Where the foreseeable conditions of use so require, the equipment must comprise.
Wanneer de te verwachten gebruiksomstandigheden zulks vereisen moeten de beschermingsmiddelen het volgende omvatten.

This deadline to divest may be extended if negotiations with third parties so require.
Deze tijdslimiet voor het afstoten van de activa kan worden verlengd indien de onderhandelingen met derde partijen zulks vereisen.

Where the foreseeable conditions of use so require, the diving equipment must comprise the following.
Wanneer de te verwachten gebruiksomstandigheden zulks vereisen, moet de duikersuitrusting het volgende omvatten.

followed then by a tendering system should the situation so require.
om daarna te worden gevolgd door openbare inschrijvingen als de situatie daarom vraagt.

if circumstances so require, temporarily suspend the operations of the FUND.
indien de omstandigheden zulks vereisen, de werkzaamheden van het FONDS tijdelijk opschorten.

If circumstances so require, the relevant stipulations set out below form an integral whole with the other stipulations of the Code of Ethics.
Als de omstandig heden dat vereisen, vormen de relevante bepalingen uit het onder staande een integraal geheel met de overige bepalingen van de beroepscode.

The Office may, however, if it considers that circumstances so require, order that the contested decision not be suspended.
Is het Bureau van oordeel dat de omstandigheden zulks vereisen, dan kan het evenwel bepalen dat de betwiste beslissing niet wordt geschorst.

contractual retention periods so require.
contractuele bewaartermijnen zulks vereisen.

Where the circumstances so require, the customs authorities may have goods presented to customs destroyed.
Indien de omstandigheden zulks vereisen, kunnen de douaneautoriteiten de bij de douane aangebrachte goederen doen vernietigen.

the circumstances or a hazard so require.
de omstandigheden of een risico zulks vereisen.

Public authorities only on the assumption that they so require in accordance with the laws
Publieke autoriteiten alleen in de veronderstelling dat ze zo nodig in overeenstemming komen met de wet-

it becomes apparent that review is warranted, the investigation shall be re-opened in accordance with Article 7, where the circumstances so require.
blijkt dat een nieuw onderzoek gewettigd is, wordt het onderzoek overeenkomstig artikel 7 opnieuw geopend indien de omstandigheden zulks vereisen.

Environmental challenges are global in scope, and so require an approach based on stronger multilateral cooperation and better instruments for global governance.
De oplossing van die problemen vergt dus meer multilaterale samenwerking en betere instrumenten voor wereldwijde governance.

system in which water, via special fibres, is recirculated in a capillary manner to the substrate layer if the plants so require.
valideren we een passief irrigatiesysteem waarmee water via speciale vezels capillair wordt terugvoert naar de substraatlaag als de planten daarom vragen.

if it considers thatcircumstances so require, order that application of the contested actbe suspended.
het van oordeel isdat de omstandigheden zulks vereisen, opschorting van de uitvoering van de bestreden handeling gelasten.

If special circumstances so require, the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, may lay down
Indien bijzondere situaties zulks vereisen, kan de Raad, op voorstel van de Commissie, met gekwalificeerde meerderheid van stemmen andere

if it considers that circumstances so require, order that application of the con tested act be suspended.
het van oordeel is dat de omstandigheden zulks vereisen, opschorting van de uitvoering van de bestreden handeling gelasten.

imperative grounds of urgency so require.
dwingende redenen van urgentie hiertoe nopen.

Where particular foreseeable conditions of use so require, certain types of PPE must also satisfy one
Wanneer te verwachten speciale gebruiksomstandigheden zulks vereisen, moeten bepaalde typen PBM voorts voldoen aan één

e.g. clear indications of price manipulation, so require, whilst the latter results in inherent problems of enforcement.
bijzondere omstandigheden, zoals duidelijke aanwijzingen van prijsmanipulatie, hiertoe nopen; de tweede mogelijkheid levert problemen bij de toepassing op.

Where the interests of the Community so require, the Council may,
Wanneer de belangen van de Gemeenschap zulks vereisen, kan de Raad,

if it considers that circumstances so require, order that application of the contested act be suspended.
het van oordeel is dat de omstandigheden zulks vereisen, opschorting van de uitvoering van de bestreden handeling gelasten.

Where your family circumstances so require(as a result of illness and/or hospitalization of parents,
Indien de gezinsomstandigheden daartoe aanleiding geven(ziekte en/of ziekenhuisopname van ouders, zwangerschap, enz.),

It allows Community action within the limits of its powers to be expanded where circumstances so require, and conversely, to be restricted
Het maakt het mogelijk het optreden van de Gemeenschap binnen de grenzen van haar bevoegdheden uit te breiden wanneer de omstandigheden zulks vereisen of, omgekeerd, te beperken

national security so require a contracting party may,
de nationale veiligheid daartoe noopt, kan een Overeenkomstsluitende Partij,

subsidiarity allows Community action“to be expanded where circumstances so require, and conversely, to be restricted
maakt subsidiariteit het mogelijk om het optreden van de Gemeenschap“… uit te breiden wanneer de omstandigheden zulks vereisen, dan wel te beperken

Hoe "so require" te gebruiken in een Engels zin

These ships had been mothballed so require proper attention.

Thеу are easily fingerprinted so require morе freԛuent cleaning.

Theу are easily fingerprinted so require morе frеquеnt cleaning.

The signs are not wooden so require little care.

Thеу arе easily fingerprinted so require mоre frеԛuеnt cleaning.

So require authorization from whatever country you're registered with.

However, to do so require multiple, sometimes complex steps.

Most rigs are DIY, and so require some technical know-how.

Basset Hounds are notably stubborn, so require patience when training.

So require sometime before departing home and measure areas needed.

Hoe "zulks vereisen, zulks vereist, hiertoe nopen" te gebruiken in een Nederlands zin

Indien de omstandigheden zulks vereisen kunnen de speciale werkkleding en de persoonlijke kleding van de werknemers gescheiden van elkaar, op doelmatige wijze en afgesloten worden bewaard.

Indien de omstandigheden zulks vereisen (bij voorbeeld gevaarlijke stoffen, vocht, vuil), moeten voor werkkleding en persoonlijke kleding afzonderlijke kasten beschikbaar zijn. 18.1.3.

Het huidige staatsnoodrecht biedt een flexibel systeem dat – al naar gelang de omstandigheden zulks vereisen – door de overheid kan worden toegepast in buitengewone omstandigheden.

Indien een onderzoek zulks vereist kunnen tolken en deskundigen worden ingeschakeld.

Zulks vereist een strikte strategie en coördinatie.

Voor zover zulks vereist tevens de nodige bewijzen van inentingen en vaccinaties.

Wanneer de te verwachten gebruiksomstandigheden zulks vereisen moeten de beschermingsmiddelen het volgende omvatten:.

Indien zulks vereist is, kan CD&V Holsbeek dit wedstrijdreglement aanpassen.

Artikel 7 Annulering a) In het geval de omstandigheden hiertoe nopen of het aantal aanmeldingen voor een opleiding onvoldoende is, kan KMBV de Opleiding annuleren.

Niets belet dat de rechter een geluids-, beeld- of audiovisuele opname laat maken van onderzoekshandelingen, wanneer de omstandigheden zulks vereisen (bv.