Voorbeelden van het gebruik van So scary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He was so scary.
這也太可怕了 This is so scary!
Not so scary.
This place is so scary.
You're not so scary when you're small.
Je bent niet zo eng als je klein bent.
Mensen vertalen ook
But-- but he's so scary.
Maar hij is zo griezelig.It's all so scary you have no idea.
Het is zo beangstigend, je hebt geen idee.But that's so scary.
Maar dat is zo eng.So scary it's so sad, isn't it?
You are so scary.
Jij bent echt eng.Remember that. Oh, my God, you are so scary.
Onthoud dat.-Jij bent echt eng.It was so scary.
Het was zo benauwelijk.No, forgetting your name is so scary.
Nee, je naam vergeten is zo eng.It was so scary.
Het was zo beangstigend.Oh, my God. Why is that dream so scary?
Mijn God, waarom is die droom zo beangstigend?Stop bein' so scary, man.
Doe niet zo beangstigend man.Bushmaster. What makes him so scary?
You ain't so scary, huh?
Je bent helemaal niet zo schrikaanjagend, hé?Hello? Why do they make them so scary?
Hallo? Waarom maken ze ze altijd zo angstaanjagend?His voice is so scary. Son! Father.
Zijn stem is zo beangstigend. Zoon! Vader.But it's always felt so scary.
Maar het voelde altijd heel eng.I knew. It's so scary being alone.
Ik wist het. Het is zo eng om alleen te zijn.I felt it. It was so scary.
Het was zo eng, ik voelde.Must be so scary to work with mutants.
Moet zo eng zijn om met mutanten te werken.Maxi's not so scary.
Maxi is niet zo eng.We're so scary I guess we broke it.
We zijn zo eng dat we hem denk ik stukgemaakt hebben.Demons are so scary.
Demonen zijn zo eng.It's just so scary out there, all those rumors.
Het is zo beangstigend daarbuiten met al die geruchten.Yeah it's so scary.
Ja, het is zo griezelig.Writes:"It is so scary I had to send it to you anonymously….
