Voorbeelden van het gebruik van So sentimental in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He's so sentimental.
You used not to be so sentimental.
Doe niet zo sentimenteel.You're so sentimental, Doctor.
U bent zo sentimenteel, Doctor.It makes you sound so sentimental.
Het maakt je geluid zo sentimenteel.Don't be so sentimental, sweetheart.
Wees niet zo sentimenteel, schat.You mediocre are always so sentimental.
Jullie zijn altijd zo sentimenteel.Don't be so sentimental, Willie.
Niet zo sentimenteel, Willie.The mediocre are always so sentimental.
Jullie zijn altijd zo sentimenteel.Don't be so sentimental, Connie.
Doe niet zo sentimenteel, Connie.Since when have you been so sentimental?
Sinds wanneer ben je zo sentimenteel,?Don't be so sentimental, sweetheart.
Wees niet zo sentimenteel, lieverd.You mediocre are always so sentimental.
Don't be so sentimental. Your frie.
Wees niet zo sentimenteel.- Je vriend.Never knew Scarrans were so sentimental.
Nooit geweten dat de Scarranen zo sentimenteel waren.I am not so sentimental as my mother.
Ik ben niet zo sentimenteel als mijn moeder.I didn't realize you were so sentimental.
Ik realiseerde mij niet dat jij zo sentimenteel was.Americans, so sentimental about their holidays.
Amerikanen zijn zo sentimenteel over de feestdagen.You always were so sentimental.
Je was altijd al zo sentimenteel.What makes life so sentimental with ups and downs?
Wat maakt het leven zo sentimenteel met ups en downs?Nobu-san. I had no idea you were so sentimental.
Nobu-san. Ik had geen idee dat u zo sentimenteel was.Doni be so sentimental.
Niet zo sentimenteel.For a businessman slash assassin you're so sentimental.
Voor een zakenman/moordenaar ben je zo sentimenteel.Don't be so sentimental.
Niet zo sentimenteel.because you were always so sentimental.
je was altijd zo sentimenteel.Don't be so sentimental.
Doe niet zo sentimenteel.Oh, humans are so sentimental.
Wat zijn mensen toch sentimenteel.That I'm so sentimental?
Dat ik zo sentimenteel was?I didn't know you were so sentimental, Anna.
Ik wist niet dat je zo sentimenteel bent, Anna.You were always so sentimental, Simon.
Je bent altijd zo sentimenteel, Simon.Why are you so sentimental?
Waarom ben je zo sentimenteel?
