Wat Betekent SO SHE THINKS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus ze denkt
• dan denkt ze

Voorbeelden van het gebruik van So she thinks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So she thinks I'm dead?
Ze denkt dus dat ik dood ben?

I write her poems so she thinks I'm smart!
En gedichten. Dan denkt ze dat ik slim ben!

Oh… So she thinks I'm dead?
Bureauprotocol.- Dus ze denkt dat ik dood ben?

The little fox can do anything. Or so she thinks.
De kleine vos kan alles doen. Of ze denkt zo.

So she thinks miguel is at laguerta's?
Dus ze denkt dat Miguel bij Laguerta is?

Ruthie's older, so she thinks she's the boss.
Ruthie is ouder, dus zij denkt de ze de baas is.

So she thinks she' s beaten me.
Dus ze denkt dat ze me verslagen heeft.

The moment at which her dreams, or so she thinks.
Het moment waarop haar dromen, zo denkt ze toch.

So she thinks she's beaten me.
Ze denkt dus dat ze mij verslagen heeft.

Fine.- I should drive it so she thinks it's mine.
Prima. Maar ik rijd, zodat ze denkt dat hij van mij is.

So she thinks that I should get tested.
Dus vindt zij dat ik mij moet laten testen.

I should drive it so she thinks it's mine.- Fine.
Maar ik rijd, zodat ze denkt dat hij van mij is.- Prima.

So she thinks she just is watching.
Zij denkt dus dat ze gewoon zit te kijken.

An1}She knows I don't like him,{\an1}so she thinks I'm making.
Ze weet dat ik hem niet mag, dus denkt ze dat ik het verzin.

So she thinks she's got a new boyfriend.
Dus ze denkt dat ze een nieuwe vriend kreeg.

I'm not performing with Tina, so she thinks I have got somebody on the side.
Ik presteer niets met Tina, dus denkt zij dat ik vreemdga.

So she thinks she's gonna see Sam in this Elysian.
Dus ze denkt dat ze Sam gaat zien in Elysian.

I wanna take her someplace nice so she thinks I'm a classy guy.
Ik wil met haar naar een leuke plek. Zodat ze denkt dat ik een man met klasse ben.

So she thinks she sees Sam in this Elysian.
Dus ze denkt dat ze Sam gaat zien in Elysian.

you spit on her back, so she thinks you busted.
spuw je op haar rug. Dan denkt ze dat je klaar bent.

So she thinks it would be better if you lived with her.
Daarom denkt ze dat jullie beter bij haar kunnen wonen.

I just wanted Molly Bell to see me coming in here so she thinks I have had sex. I.
Ik wou dat Molly Bell me zou zien zodat ze denkt… dat ik seks heb gehad.

An hour. So she thinks you need to stop moping around, too, huh?
Dus zij denkt ook dat je moet stoppen met tobben, hè? Een uur?

Yo-Yo saw herself in the Lighthouse, so she thinks she can't be killed.
Yo-Yo zag zichzelf in de vuurtoren, dus ze denkt dat ze niet dood kan gaan.

So she thinks, by abducting Finn,
Dus ze denkt door Finn te ontvoeren

Dansky and I… our first mission together, this was the dead drop, so she thinks it's her lucky charm.
Hier was de overdracht van onze eerste missie samen. Dus ze denkt dat het geluk brengt.

We work together, so she thinks that makes things complicated.
We werken samen, dus zij denkt dat het de zaken ingewikkeld maakt.

And then we're gonna casually and naturally bring up the apartment so she thinks it's her idea.
En dan hebben we het toevallig terloops over het appartement… zodat ze denkt dat het haar idee is.

So she thinks you're likely to have your baby naturally, spontaneously!
Dus ze denkt dat je waarschijnlijk je baby hebben van nature, spontaan!

She knows I don't like him, so she thinks I'm making this up just to get him out of the house.
Ze weet dat ik hem niet mag, dus denkt ze dat ik het verzin alleen maar om hem het huis uit te krijgen.