Wat Betekent SO STRAIGHTFORWARD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo eenvoudig
• zo simpel
• zo logisch
• zo rechtlijnig

Voorbeelden van het gebruik van So straightforward in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not so straightforward.
Niet zo eenvoudig.

Not a hint of irony. So straightforward.
Zonder vleugje ironie. Zo oprecht.

It's so straightforward and easy to use!
Het is zo eenvoudig en gemakkelijk te gebruiken!

However, it won't be so straightforward.
Het zal echter niet zo eenvoudig zijn.

If it's so straightforward, why do we need GI Joe here?
Als het zo simpel is, waarom hebben we dan GI Joe nodig?

You don't have to be so straightforward.
Je hoeft echt niet zo rechtstreeks te zijn.

It sounds so straightforward and makes so much sense.
Het klinkt zo eenvoudig en het is zo logisch.

American women are seldom so straightforward.
Amerikaanse vrouwen zijn zelden zo direct.

This seems so straightforward in review.
Dit lijkt zo eenvoudig in terugblik.

Because it's not always quite so straightforward.
Het is immers niet altijd zo rechtlijnig.

This appears so straightforward in review.
Dit lijkt zo eenvoudig in revisie.

But the motivation for adoption is not so straightforward.
Maar de motivatie voor adoptie is niet zo eenvoudig.

This seems so straightforward in retrospect.
Dit lijkt zo simpel in terugblik.

In the UK things are not so straightforward.
In het Verenigd Koninkrijk dingen zijn niet zo eenvoudig.

This appears so straightforward in retrospection.
Dit lijkt zo eenvoudig in revisie.

Opinions on oxygen cosmetics are not so straightforward.
De meningen over zuurstofcosmetica zijn niet zo eenvoudig.

This appears so straightforward in review.
Dit lijkt zo makkelijk in terugblik.

it sounds so straightforward.
het klinkt zo logisch.

This seems so straightforward in retrospection.
Dit lijkt zo eenvoudig in terugblik.

They say love conquers all, but it's not so straightforward, is it?
De liefde overwint alles…… maar zo simpel is het niet,?

This appears so straightforward in reconsideration.
Dit lijkt zo gemakkelijk achteraf.

By the time I was an adult… wars were no longer quite so straightforward.
Tegen de tijd dat ik volwassen was, waren oorlogen niet meer zo eenvoudig.

It all seems so straightforward.
Het zo eenvoudig allemaal.

It is so straightforward that I can't see anyone NOT getting it.
Het is zo eenvoudig dat ik niemand kan zien die het NIET krijgt.

It all seems so straightforward.
Het lijkt allemaal zo simpel.

It's so straightforward; they work with what they have,
Het is zo logisch; zij hebben niet meer

It all seems so straightforward.
Het lijkt allemaal doodsimpel.

So straightforward is this energy that it reaches to the Divine.
Het is deze energie die zo rechtlijnig is, dat ze tot in het Goddelijke strekt.

Almost everything will become so straightforward just for this software.
Bijna alles zal worden so eenvoudig voor deze software.

Remember that obtaining your desire body has never ever been so straightforward.
Vergeet niet dat het verkrijgen van uw wens lichaam is nooit zo eenvoudig geweest.