Wat Betekent SO WE SHOULD PROBABLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus moeten we waarschijnlijk

Voorbeelden van het gebruik van So we should probably in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So we should probably.
Dus we kunnen beter.

The hotel's booked, so we should probably go.
Het hotel is geboekt, dus we moeten gaan.

So we should probably.
We moeten misschien maar.

Our reservation's in 20 minutes, so we should probably… Uh, easy.
Onze reservering is in 20 minuten, dus moeten we waarschijnlijk.

So we should probably… Okay.
Dus we kunnen beter.

We have about 45 minutes, so we should probably get going.
We hebben 45 minuten, dus we kunnen beter opschieten.

So we should probably.
Dus we moeten waarschijnlijk.

I want to pump water faster, so we should probably have to go deeper.
Ik wil sneller water kunnen pompen, dus moeten we waarschijnlijk dieper.

So we should probably get going.
Laten we dus maar gaan.

People are starting to head out, so we should probably say good-bye.
Mensen beginnen te vertrekken, dus we moeten ze waarschijnlijk gedag gaan zeggen.

So we should probably get back to fighting.
We moeten weer gaan vechten.

Pieter, so we should probably talk about the details in person.
Pieter, dus moeten we waarschijnlijk elkaar persoonlijk praten over de details.

So we should probably leave in a half-hour.
We moeten over een half uur weg.

Fern, I'm getting some serious class-five hydrogen readings here, so we should probably… What the hell, Fern!
Fern, ik krijg hier een klasse vijf, waterstof meting, dus moeten we waarschijnlijk… verdorie, Fern!

So we should probably head upstairs, huh?
Laten we maar naar boven gaan, of niet?

we both know you have the skills to trace that text,- so we should probably.
jij de bekwaamheid hebt om die sms te traceren, dus we zouden waarschijnlijk.

So we should probably just call it a night.
Dus we moeten het hier maar bij laten.

I'm sorry to rain on your parade, it's that you buried it, but the accusation here isn't that you have it, so we should probably move forward.
Het gaat over dat je hem achterhield, dus zouden we waarschijnlijk voorwaarts moeten gaan. Het spijt me dat het regent op je feestje, maar de aanklacht hier gaat niet over dat je hem niet hebt.

So we should probably stop and think about this.
We moeten hier maar even over nadenken.

It's that you buried it, but the accusation here isn't that you have it, so we should probably move forward.
Het gaat over dat je hem achterhield, dus zouden we waarschijnlijk voorwaarts moeten gaan. Het spijt me dat het regent op je feestje,

So we should probably go over the rules.
Oké, we moeten misschien even de regels bespreken.

To play it safe. So, we should probably do a second line on the descent.
Om het veilig te spelen. Dus we zouden waarschijnlijk een tweede touw op de afdaling moeten gebruiken.

So we should probably turn around in another 20.
Dus we moeten misschien omdraaien over 20 minuten.

I'm sorry to rain on your parade, so we should probably move forward.
Het gaat over dat je hem achterhield, dus zouden we waarschijnlijk voorwaarts moeten gaan. Het spijt me dat het regent op je feestje,

So we should probably get back to Mardi Gras prep.
We moeten verder met de Mardi Gras-voorbereidingen.

Yeah, so we should probably just get back to work.
Ja, we moeten denk ik maar weer aan het werk.

So we should probably know a bit more about them.
We zouden dus eigenlijk wel wat meer over hun moeten weten.

I'm listening. so we should probably talk about the details in person.
Ik luister. dus moeten we waarschijnlijk elkaar persoonlijk praten over de details.

So we should probably cancel the presentation tomorrow.
Dus we moeten de presentatie morgen waarschijnlijk annuleren.

So we should probably skip the rehearsal
Dus misschien moeten we de repetitie overslaan