Wat Betekent SOBS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• snikken
• gesnik
• huilt
• snikt
• het snikken door

Voorbeelden van het gebruik van Sobs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nat sobs.
Nat snikken.

Sobs softly.
Snikken zachtjes.

Light sobs.
Licht snikken.

She sobs persie.
Snikt ze Persie.

You mean, between sobs?
Tussen het snikken door, bedoel je?

Sobs and hat.
Snikken en hoesten.

I want to go home…”, Sanne sobs.
Ik wil naar huis'…', snikt Sanne.

Sobs. My heart.
Snikken. Mijn hart.

Nat sobbing muffled sobs.
Nat snikkend gedempte snikken.

Sobs I'm sorry.
Snikken Het spijt me.

Here, your sobs get no answer.
Hier blijven je snikken onbeantwoord.

Like a fountain with its rhythmical sobs.
Als een fontein, met z'n ritmisch gesnik.

The sobs almost woke the dead.
Het snikken wekte de doden bijna.

Her tears and sobs annoyed him.
Haar tranen en snikken verveelden hem.

No sobs, no sorrows, no sighs.
Geen snikken, geen verdriet, geen zucht.

Really? Plus he sobs after he comes?
En hij snikt als hij klaarkomt.-Werkelijk?

But not cute sniffles-- full-on snot sobs.
Maar geen schattige snikjes, volle snot snikken.

Plus he sobs after he comes. Really?
En hij snikt als hij klaarkomt.-Werkelijk?

I want to go to bed,' I said between sobs.
Ik wil naar bed,' zei ik tussen het snikken door.

Under sobs Paul stammered his story.
Onder snikken stamelde Paulus zijn verhaal.

I cannot bear it when a man sobs and whimpers.
Ik kan het niet aan als een man snikt en jankt.

Those sobs are the sound of good parenting.
Dat snikken is het geluid van goed ouderschap.

I can still hear her sobs, but so quietly.
Ik kan haar wel horen snikken, maar slechts zo zachtjes.

Sobs nearly got us killed, and for nothing.
Die eikel heeft ons bijna het leven gekost voor niets.

And"From all sides was drowned in sobs.
En“van alle kanten”, en zijn stem wordt gesmoord in gesnik.

Her sobs would often lull me to sleep at night.
Door haar gesnik kon ik 's avonds lekker slapen.

I was holding in sobs.
hield ik snikken in.

While Ike he gazed at her with sobs and with sighs.
Terwijl Ike naar haar staarde met snikken en met zuchten.

Sobs shook her form,
Snikken schokten haar vorm,

The tears began to flow and sobs shook him.
De tranen begonnen te vloeien en snikken doorschokten hem.

Hoe "sobs" te gebruiken in een Engels zin

sobs and tears choked his utterance.

You flip, and her sobs return.

Debbie's muffled sobs confirmed the analysis.

Little Peach Blossom’s sobs shook momentarily.

She sobs when you buy it.

She collapses into sobs once more.

Cutty Sheppard sobs gadding centers trustworthily?

sobs and growls through his pain.

The sobs arising from your breast.

Nickel Ignazio swound sobs frogmarch false.

Hoe "gesnik, huilt, snikken" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat gemompel en het gesnik van mama.

Nederlands.nl: hartenkreet: Jantje huilt jantje lacht..

Met luide snikken kwam alles er uit.

Snikken is voor een groot deel sniffen.

Ik word opgeschrikt door een vreselijk gesnik naast me.

Maar John barst voortdurend in snikken uit.

Veronica hoorde het gesnik uit het beknelde groepje komen.

Hij barstte ter plekke in snikken uit.

Mijn snikken ging over in hard huilen.

Gesnik komt mijn gehoor gang binnen.